| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Delibera GC 307/2024
Beschluss GA 307/2024 |
24.06.2024 |
Installazione di 3 pannelli di iscrizione in acciaio corten per il cimitero di Curon - ordine affidato alla ditta Kunst und Bauschlosserei Plangger Martin con sede a San Valentino
CIG B22ED2DF80
Montage von 3 Beschriftungstafeln aus Cortenstahl für den Friedhof Graun - Auftragserteilung an die Fa. Kunst und Bauschlosserei Plangger Martin mit Sitz in St. Valentin
CIG B22ED2DF80 |
PLANGGER MARTIN |
€ 1.189,50 |
| Delibera GC 304/2024
Beschluss GA 304/2024 |
24.06.2024 |
FESR 2021- 2027 - elaborazione della domanda di finanziamento per il progetto "isolamento facciata sud centro scolastico Resia" - incarico alla ditta Förderfactory srl di 39040 Varna.
CIG B225A324BB
EFRE 2021-2027 - Ausarbeitung des Förderantrages für das Projekt "Dämmung Südfassade Schulzentrum Reschen" - Auftragserteilung an die Förderfactory GmbH aus 39040 Vahrn.
CIG B225A324BB |
Förderfactory GmbH |
€ 9.638,00 |
| Delibera GC 308/2024
Beschluss GA 308/2024 |
24.06.2024 |
Fornitura e installazione di lampade da parete a incasso per il cimitero di Curon - contratto aggiudicato a 3E snc con sede a Resia
CIG B22ED79E38
Lieferung und Montage von Wand- Einbaulampen für den Friedhof Graun - Auftragserteilung an die Fa. 3E OHG mit Sitz in Reschen
CIG B22ED79E38 |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 3.099,29 |
| Delibera GC 309/2024
Beschluss GA 309/2024 |
24.06.2024 |
Pulizia di base della casa culturale di Resia - ordine effettuato presso la Coop. sociale della Val Venosta VISO, con sede a 39024 Malles Venosta.
CIG B225AAA7C1
Grundreinigung des Vereinshauses in Reschen - Auftragserteilung an die Vinschger Sozialgenossenchaft.VISO mit Sitz in 39024 Mals.
CIG B225AAA7C1 |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 1.156,56 |
| Delibera GC 296/2024
Beschluss GA 296/2024 |
24.06.2024 |
Realizzazione di un impianto fotovoltaico sul tetto dell'edificio della Croce Bianca a Curon - affidamento diretto alla ditta ELEKTROMAG Srl ai sensi dell'art. 26, comma 1, lettera a) della L.P. 17.12.2015, Nr. 16.
CUP J62C23000090006
CIG B234C8E50F
Errichtung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach des Gebäudes des Weißen Kreuzes in Graun - Direktauftrag an die Fa. ELEKTROMAG GmbH, gemäß Art. 26, Absatz 1, Buchstabe a) des L.G. Nr. 16 vom 17.12.2015
CUP J62C23000090006
CIG B234C8E50F |
ELEKTRO MAG GMBH |
€ 62.372,23 |
| Delibera GC 297/2024
Beschluss GA 297/2024 |
24.06.2024 |
Fornitura di dieci cestini fissi per i rifiuti con cestini per le ceneri integrati e attacchi per i sacchetti per le deiezioni canine - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Euroform K. Winkler srl di Campo Tures
CIG B22EBFB2FF
Lieferung von zehn Abfallbehälter mit integrierten Aschenbechnern und Aufsätzen für Hundkotsäckchen - Auftragserteilung an die Fa. Euroform K. Winkler Gmbh aus Sand in Taufers
CIG B22EBFB2FF |
EUROFORM K. WINKLER S.R.L. |
€ 10.445,64 |
| Delibera GC 299/2024
Beschluss GA 299/2024 |
24.06.2024 |
Lavoro all'esterno - Centro di protezione civile di Vallelunga - appalto assegnato alla ditta Agrafor VGmbH con sede a Malles V.
CIG B22EC8B9D2
Arbeiten im Außenbereich - Zivilschutzzentrum Langtaufers - Auftragserteilung an die Fa. Agrafor VGmbH mit Sitz in Mals
CIG B22EC8B9D2 |
AGRAFOR VGMBH |
€ 3.245,20 |
| Delibera GC 300/2024
Beschluss GA 300/2024 |
24.06.2024 |
Materiale allacciamento acqua potabile Köllemann Andreas - appalto assegnato alla ditta Ferriplast snc con sede a Silandro
CIG B22ECC48DC
Material Trinkwasseranschluss Köllemann Andreas - Auftragserteilung an die Fa. Ferriplast GmbH mit Sitz in Schlanders
CIG B22ECC48DC |
FERRIPLAST GMBH |
€ 1.195,83 |
| Delibera GC 301/2024
Beschluss GA 301/2024 |
24.06.2024 |
Rete fognaria - posa di tubi in località Fischerhäuser - Incarico alla ditta Bliem d. Peer Michael di 39024 Malles/Burgusio.
CIG B2258AB212
Abwassernetz - Verlegung von Leitungen in Örtlichkeit Fischerhäuser - Auftragserteilung an die Fa. Bliem d. Peer Michael aus 39024 Mals/Burgeis.
CIG B2258AB212 |
PEER MICHAEL |
€ 6.813,70 |
| Delibera GC 302/2024
Beschluss GA 302/2024 |
24.06.2024 |
Municipio di Curon - fornitura e installazione di un nuovo sistema di regolazione del riscaldamento e di un nuovo sistema di distribuzione - incarico alla ditta Moriggl srl di Glorenza
CIG B22EC43E66
Gemeindehaus Graun - Lieferung und Montage einer neuen Heizungssteuerung und Neubau der Verteilung - Auftragserteilung an die Fa. Moriggl Gmbh aus Glurns
CIG B22EC43E66 |
MORIGGL G.M.B.H. |
€ 39.417,11 |
| Delibera GC 294/2024
Beschluss GA 294/2024 |
17.06.2024 |
Lavori di impermeabilizzazione al ponte Plagött - incarico alla ditta Isolteam srl di Naturno
CIG B21860E45A
Abdichtungsarbeiten an der Brücke Plagött - Auftragserteilung an die Fa. Isolteam GmbH aus Naturns
CIG B21860E45A |
Isolteam GmbH |
€ 13.078,40 |
| Delibera GC 291/2024
Beschluss GA 291/2024 |
17.06.2024 |
Fornitura e posa di un pozzo dell'acqua potabile a Melag - Vallelunga - incarico alla ditta Calva Bau srl, con sede a 39024 Malles Venosta (BZ)
CIG B218547023
Lieferung und Anbringen eines Trinkwasserschachtes in Melag - Langtaufers - Auftragserteilung an die Fa. Calva Bau GmbH mit Sitz in 39024 Mals (BZ).
CIG B218547023 |
CALVA BAU GMBH |
€ 3.999,45 |
| Delibera GC 290/2024
Beschluss GA 290/2024 |
17.06.2024 |
Pulizia di due stazioni di pompaggio e ispezioni TV di una condotta di acque bianche -incarico alla ditta Alispurgo srl, con sede a 39014 Postal (BZ)
CIG B20A5C5E55
Reinigung von zwei Pumpstationen und TV Kanalinspektion einer Weißwasserleitung - Auftragserteilung an die FA. Alispurgo Gmbh - mit Sitz in 39014 Burgstall (BZ)
CIG B20A5C5E55 |
ALISPURGO GMBH-SRL |
€ 2.562,00 |
| Delibera GC 288/2024
Beschluss GA 288/2024 |
17.06.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino lavori da costruttore edile, piastrelliste e pittore (SAL n. 5/2023) riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai senis del art. 26 del D.L. 17.05.2022, nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943364970
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Baumeister-, Fliesenleger- und Malerarbeiten (BFS Nr. 5/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943364970 |
BAU REINALTER GMBH |
€ 21.652,64 |
| Delibera GC 286/2024
Beschluss GA 286/2024 |
17.06.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino installazione dell'impianto termo-sanitario (SAL n. 1/2023) riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai senis del art. 26 del D.L. 17.05.2022, nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943735B98
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsanlage (BFS Nr. 1/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943735B98 |
PEER MICHAEL |
€ 1.856,46 |
| Delibera GC 287/2024
Beschluss GA 287/2024 |
17.06.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino installazione dell'impianto elettrico (SAL n. 1/2023) riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai senis del art. 26 del D.L. 17.05.2022, nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943599B5D
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Elektroarbeiten (BFS Nr. 1/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50.
CUP J68I21000280007
CIG 8943599B5D |
MORIGGL G.M.B.H. |
€ 2.667,96 |
| Delibera GC 280/2024
Beschluss GA 280/2024 |
10.06.2024 |
Esecuzione di diversi lavori di manutenzione straordinario urgentemente necessari presso la casa culturale di San Valentino - stesura del progetto preliminare - incarico all'ufficio di architettura Martin Stecher di Prato allo Stelvio.
CIG B2025B5023
Durchführung verschiedener dringend notwendiger außerordentlicher Instandhaltungsarbeiten am Kulturhaus in St. Valentin - Ausarbeitung des Vorprojektes - Auftragserteilung an das Architekturbüro Martin Stecher aus Prad a. Stj.
CIG B2025B5023 |
STECHER MARTIN |
€ 4.938,24 |
| Delibera GC 279/2024
Beschluss GA 279/2024 |
10.06.2024 |
Ristrutturazione della fermata degli autobus a Curon nonché ampliamento del parcheggio - pianificazione, direzione lavori, contabilitá - 2. incarico integrativo all'ufficio di ingegneria civile Oberdörfer & Bauer di Laces
CIG Z6434F1F80
Umgestaltung der Bushaltestelle in Graun sowie Erweiterung des Parkplatzes - Planung, Bauleitung, Abrechnung - 2. Integrationsauftrag an das Ingenieurbüro Oberdörfer & Bauer aus Latsch.
CIG Z6434F1F80 |
INGENIEURBUERO BAUTEAM - OBERDÖRFER & BAUER |
€ 6.540,79 |
| Delibera GC 277/2024
Beschluss GA 277/2024 |
10.06.2024 |
Attività di supporto nell'inserimento dei CEL - Incarico alla ditta PRONORM Consulting srl di Bolzano.
CIG B20A413831
Unterstützende Tätigkeit bei der Eingabe der CEL - Auftragserteilung an die PRONORM Consulting GmbH aus Bozen.
CIG B20A413831 |
PRONORM CONSULTING SRL |
€ 1.220,00 |
| Delibera GC 273/2024
Beschluss GA 273/2024 |
03.06.2024 |
Autorizzazione per l'acquisto di libri e pubblicazioni e per l'organizzazione di manifestazioni per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2024
CIG:B1A93409D5, CIG; B1A9530327; CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; B1ED474097
Ermächtigung der Ausgabe für den Ankauf von Büchern und Publikationen und für die Organisation von lesefördernden Veranstaltungen für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2024
CIG: B1A93409D5; CIG:B1A9530327, CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; CIG:B1ED474097 |
GEN. FÜR WEITERBILDUNG U. REGIONALENTWICKLUNG |
€ 1.200,00 |
| Delibera GC 273/2024
Beschluss GA 273/2024 |
03.06.2024 |
Autorizzazione per l'acquisto di libri e pubblicazioni e per l'organizzazione di manifestazioni per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2024
CIG:B1A93409D5, CIG; B1A9530327; CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; B1ED474097
Ermächtigung der Ausgabe für den Ankauf von Büchern und Publikationen und für die Organisation von lesefördernden Veranstaltungen für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2024
CIG: B1A93409D5; CIG:B1A9530327, CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; CIG:B1ED474097 |
BUCHLADEN LANA DER SUSANNA VALTINER & CO. KG |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 273/2024
Beschluss GA 273/2024 |
03.06.2024 |
Autorizzazione per l'acquisto di libri e pubblicazioni e per l'organizzazione di manifestazioni per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2024
CIG:B1A93409D5, CIG; B1A9530327; CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; B1ED474097
Ermächtigung der Ausgabe für den Ankauf von Büchern und Publikationen und für die Organisation von lesefördernden Veranstaltungen für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2024
CIG: B1A93409D5; CIG:B1A9530327, CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; CIG:B1ED474097 |
BUCHGEMEINSCHAFT MERAN KG - ALTE MÜHLE |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 273/2024
Beschluss GA 273/2024 |
03.06.2024 |
Autorizzazione per l'acquisto di libri e pubblicazioni e per l'organizzazione di manifestazioni per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2024
CIG:B1A93409D5, CIG; B1A9530327; CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; B1ED474097
Ermächtigung der Ausgabe für den Ankauf von Büchern und Publikationen und für die Organisation von lesefördernden Veranstaltungen für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2024
CIG: B1A93409D5; CIG:B1A9530327, CIG B1A96F4826; CIG: B1C30B4B10; CIG: B1B7075591; CIG:B1ED474097 |
ATHESIA BUCH G.M.B.H. |
€ 3.540,80 |
| Delibera GC 271/2024
Beschluss GA 271/2024 |
03.06.2024 |
Preparazione dei punti dati per l'installazione di reti WLAN in tutte le scuole del comune - incarico alla ditta 3E snc di Resia
CIG B1B6FFE35E
Vorbereitung der Datenpunkte für die Errichtung von WLAN-Netzen in allen Schulen der Gemeinde - Auftragserteilung an die Fa. 3E OHG aus Reschen
CIG B1B6FFE35E |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 12.750,99 |
| Delibera GC 267/2024
Beschluss GA 267/2024 |
03.06.2024 |
Fornitura e installazione di attrezzature per i campi da gioco di Curon e San Valentino - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Arch Play di Postal
CIG B1ED235614
Lieferung und Montage von Spielgeräten für die Spielplätze in Graun und St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Arch Play Gmbh auas Burgstall
CIG B1ED235614 |
ARCH PLAY GMBH |
€ 8.015,40 |
| Delibera GC 268/2024
Beschluss GA 268/2024 |
03.06.2024 |
Cura delle aree verdi - estate 2024 - incarico alla ditta "SAM srl", servizi agrari meccanizzati, con sede a Bolzano.
CIG B1ED323A7A
Grünraumpflege - Sommer 2024 - Auftragserteilung an den Südtiroler Agrar Maschinenringservice, kurz SAM GmbH, mit Sitz in Bozen.
CIG B1ED323A7A |
SAM GMBH/SRL (MASCHINENRING-SERVICE) |
€ 29.097,00 |
| Delibera GC 269/2024
Beschluss GA 269/2024 |
03.06.2024 |
Interventi di manutenzione dei tubi per la canalizzazione - appalto assegnato alla ditta Patscheider Josef Karl con sede a Resia
CIG B1D933AAEF
Instandhaltungsarbeiten an den Kanalisierungsleitungen - Auftragserteilung an die Fa. Patscheider Josef Karl mit Sitz in Reschen
CIG B1D933AAEF |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 4.026,00 |
| Delibera GC 270/2024
Beschluss GA 270/2024 |
03.06.2024 |
Lavori di manutenzione delle condutture dell'infrastruttura dell'acqua potabile - appalto assegnato alla ditta Patscheider Josef Karl con sede a Resia
CIG B1D93A968A
Instandhaltungsarbeiten an den Rohrleitungen der Trinkwasserinfrastrukturen - Auftragserteilung an die Fa. Patscheider Josef Karl mit Sitz in Reschen
CIG B1D93A968A |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 3.416,00 |
| Delibera GC 274/2024
Beschluss GA 274/2024 |
03.06.2024 |
Liquidazione della partecipazione dei comuni membri alle spese in conto capitale per il servizio integrato di fognatura e depurazione sovracomunale - anno 2023 alla Comunità Comprensoriale Val Venosta.
Liquidierung der Kostenbeteiligung der Mitgliedsgemeinden an den Investitionsausgaben für den übergemeindlichen Abwasserdienst - Jahr 2023 an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 11.277,93 |
| Delibera GC 272/2024
Beschluss GA 272/2024 |
03.06.2024 |
Approvazione di spese di rappresentanza
CIG B1F1602986
Genehmigung von Repräsentationsausgaben
CIG B1F1602986 |
PATSCHEIDER WILFRIED K.G. & CO. |
€ 1.667,50 |
| Delibera GC 252/2024
Beschluss GA 252/2024 |
27.05.2024 |
Installazione di un allacciamento idrico nella sala per anziani di San Valentino - appalto aggiudicato alla ditta Moriggl Srl con sede a Glorenza
CIG B1C2F21E7E
Erstellen eines Wasseranschlusses im Seniorenraum St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Moriggl GmbH mit Sitz in Glurns
CIG B1C2F21E7E |
MORIGGL G.M.B.H. |
€ 5.285,28 |
| Delibera GC 262/2024
Beschluss GA 262/2024 |
27.05.2024 |
Lavori di manutenzione su diverse strade comunali - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Patscheider Josef Karl di Resia
CIG B1A99267ED
Instandhaltungsarbeiten an verschiedenen Gemeindestraßen - Auftragserteilung an die Fa. Patscheider Josef Karl aus Reschen
CIG B1A99267ED |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 38.850,90 |
| Delibera GC 259/2024
Beschluss GA 259/2024 |
27.05.2024 |
Frazione Vallelunga - Realizzazione di un marciapiede nella sezione Grub/Pazin - studio di fattibilità - incarico all'ufficio di ingegneria civile Oberdörfer e Bauer di Laces.
CIG B1A9BAEEAA
Fraktion Langtaufers - Errichtung eines Gehsteiges im Abschnitt Grub/Pazin - Machbarkeitsstudie - Auftragserteilung an das Ingenieurbüro Oberdörfer und Bauer aus Latsch.
CIG B1A9BAEEAA |
INGENIEURBUERO BAUTEAM - OBERDÖRFER & BAUER |
€ 9.995,22 |
| Delibera GC 253/2024
Beschluss GA 253/2024 |
27.05.2024 |
Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero di bisognosi nella casa di riposo - periodo 01/04/2024 - 31/03/2025.(R.E.)
Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von mittellosen Personen im Altersheim - Zeitraum 01.04.2024 - 31.03.2025. (R.E.) |
MARTINSHEIM - ÖBPB (ALTEN- UND PFLEGEHEIM) |
€ 8.621,30 |
| Delibera GC 258/2024
Beschluss GA 258/2024 |
27.05.2024 |
Maltempo del 02.04.2024 - stabilizzazione del pendio "Weiher" Curon - appalto dei servizi tecnici (progettazione, direzione lavori, contabilità, coordinamento di sicurezza, geologia) - incarico allo studio di geologia Dipl Geol. Gianluca Cotza di Prato allo Stelvio.
CIG B1A9B4EF71
Unwetter vom 02.04.2024 - Hangsicherung in Örtlichkeit "Weiher" Graun - Vergabe der Technsichen Dienstleistungen (Planung, Bauleitung, Abrechnung, Sicherheitskoordination, Geologie) - Auftragserteilung an das Geologiebüro Dipl. Geolo. Gianluca Cotza aus Prad a. Stj.
CIG B1A9B4EF71 |
COTZA GIANLUCA |
€ 5.516,35 |
| Delibera GC 257/2024
Beschluss GA 257/2024 |
27.05.2024 |
Acquisto di utensili di pulizia per le scuole materne del comune di Curon - aggiudicazione dell'appalto alla Magris spa di Seriate.
CIG B1A98B7C52
Ankauf von Reinigungsutensilien für die Kindergärten der Gemeinde Graun - Auftragserteilung an die Fa. Magris AG aus Seriate
CIG B1A98B7C52 |
MAGRIS S.P.A. |
€ 2.301,06 |
| Delibera GC 261/2024
Beschluss GA 261/2024 |
27.05.2024 |
Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero di bisognosi nella casa di riposo - periodo 01/04/2024 - 31/03/2025.(I.E.)
Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von mittellosen Personen im Altersheim - Zeitraum 01.04.2024 - 31.03.2025. (I.E.) |
MARTINSHEIM - ÖBPB (ALTEN- UND PFLEGEHEIM) |
€ 5.686,70 |
| Delibera GC 251/2024
Beschluss GA 251/2024 |
27.05.2024 |
Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero di bisognosi nella casa di riposo - periodo 01/04/2024 - 31/03/2025. (A.T.)
Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von mittellosen Personen im Altersheim - Zeitraum 01.04.2024 - 31.03.2025. (A.T.) |
MARTINSHEIM - ÖBPB (ALTEN- UND PFLEGEHEIM) |
€ 11.315,00 |
| Delibera GC 250/2024
Beschluss GA 250/2024 |
27.05.2024 |
Lavori di spazzatura stradale - incarico alla ditta Fliri Sigi srls a Vallelunga
CIG B1C2E98D70
Straßenkehrarbeiten - Auftrag an die Fa. Fliri Sigi VgmbH, Langtaufers
CIG B1C2E98D70 |
FLIRI SIGI VGMBH |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 249/2024
Beschluss GA 249/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori da imbianchino e in cartongesso - approvazione del verbale sull'apertura dei preventivi per un affidamento diretto ai sensi del art. 26, comma 1, lettera a) della L.P. dd. 17.12.2016 nonchè aggiudicazione dei medesimi lavori alla ditta Steck Andreas & Co. Snc di Malles. CUP J65D21000010007 - CIG B1D2DC5159
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Maler u. Trockenbauarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Öffnung der Kostenvoranschläge für eine Direktvergabe nach Art. 26, Abs. 1, Buchstabe a) des L.G. vom 17. Dezember 2015, Nr. 16 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Steck Andreas & Co. OHG aus Mals.
CUP J65D21000010007 - CIG B1D2DC5159 |
STECK ANDREAS &. CO. OHG |
€ 11.041,93 |
| Delibera GC 247/2024
Beschluss GA 247/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori da piastrellista - approvazione del verbale sull'apertura dei preventivi per un affidamento diretto ai sensi del art. 26, comma 1, lettera a) della L.P. dd. 17.12.2016 nonchè aggiudicazione dei medesimi lavori alla ditta Internform srl di Prato a. Stelvio,
CUP J65D21000010007 - CIG B1D2D28FC5
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Fliesenlegerarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Öffnung der Kostenvoranschläge für eine Direktvergabe nach Art. 26, Abs. 1, Buchstabe a) des L.G. vom 17. Dezember 2015, Nr. 16 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Internform GmbH aus Prad a. Stj.
CUP J65D21000010007 - CIG B1D2D28FC5 |
INTERNFORM GMBH - SRL |
€ 27.911,88 |
| Delibera GC 256/2024
Beschluss GA 256/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un ufficio per i dipendenti del cantiere comunale - acquisto dei pannelli e delle tavole in fibra di legno richiesti - incarico di fornitura alla ditta Habicher Holzbau srl di San Valentino.
CIG B1A92E920C
Errichtung eines Büros für die Mitarbeiter des Gemeindebauhofes - Ankauf der erforderlichen Bretter und Holzfaserplatten - Lieferauftrag an die Fa. Habicher Holzbau GmbH aus St. Valentin.
CIG B1A92E920C |
HABICHER HOLZBAU GMBH |
€ 1.405,54 |
| Delibera GC 245/2024
Beschluss GA 245/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori da carpentiere - approvazione del verbale sull'apertura dei preventivi per un affidamento diretto ai sensi del art. 26, comma 1, lettera a) della L.P. dd. 17.12.2016 nonchè aggiudicazione dei medesimi lavori alla ditta Holzbau Lechner srl di Prato allo Stelvio. - CUP J65D21000010007 - CIG B1C81C402B
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Zimmermannsarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Öffnung der Kostenvoranschläge für eine Direktvergabe nach Art. 26, Abs. 1, Buchstabe a) des L.G. vom 17. Dezember 2015, Nr. 16 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Holzbau Lechner GmbH aus Prad a. Stj. - CUP J65D21000010007 - CIG B1C81C402B |
HOLZBAU LECHNER &. CO. OHG |
€ 59.688,10 |
| Delibera GC 254/2024
Beschluss GA 254/2024 |
27.05.2024 |
Edificio ex-scuola elementare di Resia - collegamento del nuovo sistema di controllo all'im-pianto di riscaldamento (cablaggio dell'armadio elettrico e messa in funzione dell'impianto) - incarico alla ditta Wallnöfer Günther & Rudolf Snc di Lasa.
CIG B1B6D259C5
Ex-Grundschulgebäude Reschen - Anschluss der neuen Regelung an die Heizung (Verdrahten des Schaltschrankes und Inbetriebnahme der Anlage) - Auftragserteilung an die Fa. Wallnöfer Günther & Rudolf OHG aus Laas.
CIG B1B6D259C5 |
WALLNOEFER GUENTHER & RUDOLF OHG |
€ 2.159,80 |
| Delibera GC 241/2024
Beschluss GA 241/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative per vigili del fuoco, protezione civile e soccorso alpino nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori da falegname - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 21.05.2024 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta BSV srl di 39028 Silandro.
CUP J65D21000010007 - CIG B17AB31598
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen für Feuerwehr, Zivilschutz und Bergrettung sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Bautischlerarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 21.05.2024 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. BSV GmbH aus 39028 Schlanders.
CUP J65D21000010007 - CIG B17AB31598 |
BSV G.M.B.H./S.R.L |
€ 189.734,31 |
| Delibera GC 240/2024
Beschluss GA 240/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative per vigili del fuoco, protezione civile e soccorso alpino nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori in carpenteria metallica - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 21.05.2024 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Metallbau Glurns srl di Glorenza.
CUP J65D21000010007 - CIG B17AC3B11C
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen für Feuerwehr, Zivilschutz und Bergrettung sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Schlosserarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 21.05.2024 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Metallbau Glurns GmbH aus Glurns
CUP J65D21000010007 - CIG B17AC3B11C |
METALLBAU GLURNS GMBH |
€ 275.430,09 |
| Delibera GC 239/2024
Beschluss GA 239/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un centro per la protezione civile con sale ricreative per vigili del fuoco, protezione civile e soccorso alpino nonché risanamento parziale delledificio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga aggiudicazione dei lavori costruttore edile - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 21.05.2024 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Zoderer Bau srl di Prato allo Stelvio.
CUP J65D21000010007 - CIG B17AD31C1A
Bau eines Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen für Feuerwehr, Zivilschutz und Bergrettung sowie teilweise Sanierung der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers Vergabe der Baumeisterarbeiten - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 21.05.2024 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Zoderer Bau GmbH aus Prad a. Stj.
CUP J65D21000010007 - CIG B17AD31C1A |
ZODERER BAU GMBH |
€ 618.066,53 |
| Delibera GC 235/2024
Beschluss GA 235/2024 |
27.05.2024 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG A05B49B53D
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für den Gemeindebauhof an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG A05B49B53D |
A.F. PETROLI SPA |
€ 3.208,28 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
27.05.2024 |
Fornitura e montaggio degli arredi per il nuovo ufficio dei dipendenti del cantiere comunale - aggiudicazione dell'appalto alla falegnameria Folie Ferdinand di Vallelunga
CIG B1A985B06A
Lieferung und Montage der Einrichtung für das neue Büro für die Mitarbeiter des Gemeindebauhofes - Auftragserteilung an die Fa. Tischerlei Folie Ferdinand aus Langtaufers
CIG B1A985B06A |
FEDERSPIEL PETER |
€ 8.066,64 |
| Delibera GC 260/2024
Beschluss GA 260/2024 |
27.05.2024 |
Campo da calcio San Valentino - manutenzione straordinaria con rifacimento del manto sportivo - Incarico alla ditta Zambon Mario srl di 36035 Marano Vocentino (VI)
CUP J62H24000310004
CIG B1C8CFE3DD
Fußballplatz St. Valentin - Außerordentliche Instandhaltung mit Wiederherstellung der Rasenoberfläche - Auftragserteilung an die Fa. Zambon Mario GmbH aus 36035 Marano Vocentino (VI)
CUP J62H24000310004
CIG B1C8CFE3DD |
Zambon Mario GmbH |
€ 61.000,00 |
| Delibera GC 224/2024
Beschluss GA 224/2024 |
13.05.2024 |
Liquidazione del contributo spese proporzionale per la raccolta ed il trasporto delle immondizie 2024 alla Comunità comprensoriale Val Venosta.
Liquidierung der anteilsmäßigen Kosten für den Müllentsorgungsdienst 2024 an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 169.398,45 |
| Delibera GC 223/2024
Beschluss GA 223/2024 |
13.05.2024 |
Ufficio personale: Liquidazione della nota onorario per il risarcimento di lavoro e delle spese di viaggio per il trasporto pasti per la scuola materna di Vallelunga per il periodo marzo ed aprile. 2024.
Personalamt: Liquidierung der Honorarnote für die Arbeitsentschädigung und der Fahrtspesen für den Essentransport in den Kindergarten von Langtaufers für den Zeitraum März und April 2024. |
STECHER ROBERT |
€ 1.150,32 |
| Delibera GC 230/2024
Beschluss GA 230/2024 |
13.05.2024 |
Pubblicazione e distribuzione del periodico comunale "Oubrwint" per l'anno 2024 - Incarico alla Bezirksmedien srl
CIG B1A1516CAD
Druck und Abwicklung des Gemeindeblattes "Oubrwint" für das Jahr 2024 - Auftragserteilung an die Bezirksmedien GmbH
CIG B1A1516CAD |
BEZIRKSMEDIEN GMBH |
€ 17.680,00 |
| Delibera GC 232/2024
Beschluss GA 232/2024 |
13.05.2024 |
Incarico per la gestione della scuola materna estiva 2024 per il periodo dal 01/07/2024 al 26/07/2024 alla Cooperativa per la formazione e lo sviluppo regionale, 39026 Prato allo Stelvio, Stazione Spondigna 3.
CIG B1A158EFB3
CUP J61J24000970005
Auftragserteilung für die Führung und Betreuung des Sommerkindergartens 2024 für den Zeitraum vom 01/07/2024 - 26/07/2024 an die Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung, 39026 Prad am Stilfserjoch, Bahnhof Spondinig 3.
CIG B1A158EFB3
CUP J61J24000970005
CIG ZE13A73899 |
GEN. FÜR WEITERBILDUNG U. REGIONALENTWICKLUNG |
€ 50.190,80 |
| Delibera GC 227/2024
Beschluss GA 227/2024 |
13.05.2024 |
Sostituzione della polvere estinguente per gli estintori - ordine effettuato con Brandschutz-Dienst Meran Srl con sede a Postal
CIG B1A15323CB
Austausch Löschpulver der Feuerlöscher - Auftragserteilung an die Fa. Brandschutz-Dienst Meran GmbH mit Sitz in Burgstall
CIG B1A15323CB |
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH |
€ 3.128,39 |
| Delibera GC 218/2024
Beschluss GA 218/2024 |
13.05.2024 |
Costruzione Collettore Principale Vallelunga 2° lotto 1° parte (Pedross - Kapron) - Aggiudicazione dei servizi tecnici (progettazione, direzione lavori, contabilità, coordinamento di sicurezza) all'ing. Dr. Georg Bauer dell'ufficio di ingegneria civile Oberdörfer e Bauer di Laces.
CUP J62E24000110007
CIG B1A1618199
Bau Hauptsammler Langtaufers 2. Baulos 1. Teil (Pedross-Kapron) - Vergabe der Technischen Dienstleistungen (Planung, Bauleitung, Abrechnung und Sicherheitskoordination) an Herrn Bauer Dr. Ing. Georg vom Ingenieurbüro Stelzl, Oberdörfer u. Bauer aus Latsch.
CUP J62E24000110007
CIG B1A1618199 |
INGENIEURBUERO BAUTEAM - OBERDÖRFER & BAUER |
€ 33.938,11 |
| Delibera GC 229/2024
Beschluss GA 229/2024 |
13.05.2024 |
Sala polifunzionale Resia e casa culturale San Valentino - manutenzione ordinaria semestrale impianto rilevazione incendio per il triennio 2024 -2026 - incarico alla ditta Rigitec Srls di Laives (BZ)
CIG B1A14FD80D
Vereinssaal Reschen und Kulturhaus St. Valentin - Ordentliche semestrale Wartung der Brandmeldeanlage für den Dreijahreszeitraum 2024 -2026 - Auftragserteilung an die Fa. Rigitec GmbH aus Leifers (BZ)
CIG B1A14FD80D |
RIGITEC SRLS |
€ 6.339,12 |
| Delibera GC 219/2024
Beschluss GA 219/2024 |
13.05.2024 |
Risanamento della struttura portante della pista ciclabile e pedonale tra Resia e Curon nella sezione SS40 dal km 26+700 fino al km 27+100 - Appalto dei servizi tecnici (progettazione, direzione lavori, contabilitá, coordinamento di sicurezza) - incarico all'ufficio di ingegneria Pohl + Partner srl di Laces.
CUP J65F23000320007 - CIG B1A1618199
Sanierung der statischen Struktur des Rad- und Fußweges zwischen Reschen und Graun im Bereich der SS40 von km 26+700 bis km 27+100 - Vergabe der Technischen Dienstleistungen (Planung, Bauleitung, Abrechnung, Sicherheitskoordination) - Auftragserteilung an das Ingenieurbüro Pohl + Partner GmbH aus Latsch.
CUP J65F23000320007 - CIG B1A1618199 |
POHL UND PARTNER GMBH |
€ 43.816,50 |
| Delibera GC 212/2024
Beschluss GA 212/2024 |
06.05.2024 |
Servizio di ristorazione del Comune di Curon Venosta - Cooperativa d'acquisto "Emporium" - liquidazione delcontributo associativa per l'anno 2024
Ausspeisungsdienst der Gemeinde Graun i. V. - Einkaufsgenossenschaft "Emporium" - Liquidierung des Mitgliedsbeitrages für das Jahr 2024 |
EMPORIUM |
€ 2.431,36 |
| Delibera GC 211/2024
Beschluss GA 211/2024 |
06.05.2024 |
Liquidazione del contributo spese proporzionale per il servizio integrato di fognatura e depurazione sovracomunale alla Comunità Comprensoriale Val Venosta per l'anno 2024
Liquidierung der anteilsmäßigen Kosten für den übergemeindlichen Abwasserdienst an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau für das Jahr 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 138.753,50 |
| Delibera GC 210/2024
Beschluss GA 210/2024 |
06.05.2024 |
Costruzione di un deposito di attrezzature per l'asilo di Resia - incarico alla ditta Habicher Holzbau srl di San Valentino
CIG B171D89F95
Errichtung eines Gerätelagers für den Kindergarten Reschen - Auftrag an die Fa. Habicher Holzbau Gmbh aus St. Valentin
CIG B171D89F95 |
HABICHER HOLZBAU GMBH |
€ 9.242,28 |
| Delibera GC 213/2024
Beschluss GA 213/2024 |
06.05.2024 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 624 di data 05.12.2022 a favore dell'ufficio di ingegneria Rechenmacher Dr. Ing. Ulrich di Silandro/Corces (Realizzazione di impianti fotovoltaici su diversi edifici pubblici nel comune di Curon Venosta)
CIG Z5F38E5E98
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 624 vom 05.12.2022 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten des Ingenieurbüros Rechenmacher Dr. Ing. Ulrich aus Schlanders/Kortsch (Errichtung von Photovoltaikanlagen auf diversen öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Graun)
CIG Z5F38E5E98 |
Ingenieurbüro Rechenmacher Dr. Ing. Ulrich |
€ 8.589,11 |
| Delibera GC 200/2024
Beschluss GA 200/2024 |
29.04.2024 |
Pulizia di edifici comunali nell'anno 2024: municipio, farmacia, Ospizio, scuole materne, scuola musica - incarico alla ditta VISO con sede a Malles V.
CIG B164FF6A6A
Reingungsdienst in gemeindeeigenen Gebäuden im Jahr 2024: Rathaus, Apotheke, Hospiz, Kindergärten, Musikschule - Auftragserteilung an die Fa. Viso mit Sitz in Mals
CIG B164FF6A6A |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 39.926,03 |
| Delibera GC 199/2024
Beschluss GA 199/2024 |
29.04.2024 |
Sostituzione dell'impalcato esistente in assi di larice sul ponte Lana Punt a Curon - incarico alla ditta Habicher Holzbau srl di San Valentino
CIG B16518B8A2
Austausch des bestehenden Brückenbelages in Form von Lärchen-Bohlen bei der Brücke Lana Punt in Graun - Auftrig die Fa. Habicher Holzbau Gmbh aus St. Valentin
CIG B16518B8A2 |
HABICHER HOLZBAU GMBH |
€ 15.006,00 |
| Delibera GC 183/2024
Beschluss GA 183/2024 |
22.04.2024 |
Acquisto di catene da neve - ordine affidato alla ditta Landtechnik Oberland snc con sede a Malles
CIG B12931EDA0
Ankauf von Schneeketten - Auftragserteilung an die Fa. Landtechnik Oberland OHG mit Sitz in Mals
CIG B12931EDA0 |
LANDTECHNIK OBERLAND OHG |
€ 2.443,42 |
| Delibera GC 184/2024
Beschluss GA 184/2024 |
22.04.2024 |
Riparazione del veicolo comunale LADOG - ordine affidato alla Landtechnik Oberland snc con sede a Malles
CIG B129403A9B
Reparatur Komunalfahrzeug LADOG - Auftragserteilung an die Fa. Landtechnik Oberland OHG mit Sitz in Mals
CIG B129403A9B
|
LANDTECHNIK OBERLAND OHG |
€ 1.118,74 |
| Delibera GC 175/2024
Beschluss GA 175/2024 |
22.04.2024 |
Attività giovanile - spese del personale - rendiconto 2023 e acconto 2024.
Jugendarbeit Graun - Personalkosten - Abrechnung 2023 und Akontozahlung 2024. |
JUGENDDIENST OBERVINSCHGAU |
€ 17.730,77 |
| Delibera GC 166/2024
Beschluss GA 166/2024 |
22.04.2024 |
Riparazione riscaldamento nella "Erlebnisschule" di Vallelunga - incarico alla ditta Elektro Spechtenhauser srl con sede a Lasa
CIG B137AA4CC7
Reparatur Heizung Erlebnisschule Langtaufers - Auftragserteilung an die Fa. Elektro Spechtenhauser GmbH mit Sitz in Laas
CIG B137AA4CC7 |
ELEKTRO SPECHTENHAUSER G.M.B.H. |
€ 1.027,46 |
| Delibera GC 178/2024
Beschluss GA 178/2024 |
22.04.2024 |
Centrale idroelettrica Rio Roja conteggio spese amministrativ e spese di gestione per l'anno 2023
E-Werk Rojenbach - Verrechnung der Verwaltungs- und Betriebskosten für das Jahr 2023 |
ENERGIEGENOSSENSCHAFT M.B.H. OBERLAND |
€ 114.124,88 |
| Delibera GC 165/2024
Beschluss GA 165/2024 |
22.04.2024 |
Consegna di una lavastoviglia per la sala culturale di Pedross - ordine affidato alla ditta Fantini Silvano sas con sede a Bolzano
CIG B13E7DDEEC
Lieferung einer Spülmaschine für das Vereinshaus Pedross - Auftragserteilung an die Fa. Fantini Silvano KG mit Sitz in Bozen
CIG B13E7DDEEC |
FANTINI KG DES FANTINI SILVANO &. CO. |
€ 3.190,30 |
| Delibera GC 177/2024
Beschluss GA 177/2024 |
22.04.2024 |
Fornitura di asfalto a freddo per il cantiere comunale - incarico alla ditta SKS Südtiroler-Kanal Sercice srl di Terento (BZ).
CIG B13E831441
Ankauf von Kaltasphalt für den Gemeindebauhof - Auftragserteilung an die Fa. SKS Südtiroler-Kanal Service GmbH aus Terenten (BZ).
CIG B13E831441 |
SÜDTIROLER KANAL SERVICE SKS |
€ 1.335,90 |
| Delibera GC 176/2024
Beschluss GA 176/2024 |
22.04.2024 |
Centrale idroelettrica Rio Ochsenberg conteggio spese amministrativ e spese di gestione per l'anno 2023
E-Werk Ochsenbergbach - Verrechnung der Verwaltungs- und Betriebskosten für das Jahr 2023 |
ENERGIEGENOSSENSCHAFT M.B.H. OBERLAND |
€ 28.282,82 |
| Delibera GC 181/2024
Beschluss GA 181/2024 |
22.04.2024 |
"Interventi di manutenzione straordinaria" - Asfaltamenti sul territorio del comune di Curon (anno 2024) - approvazione del verbale sull'apertura dei preventivi per un affidamento diretto ai sensi del art. 26, comma 1, lettera a) della L.P. dd. 17.12.2016 nonchè aggiudicazione delle medesime prestazione alla ditta Mair Josef & Co Sas d. Mair Klaus.
CUP J67H24000150004
CIG B1379EA34C
"Außerordentliche Instandhaltungsmaßnahmen" - Asphaltierungsarbeiten im Gemeindegebiet von Graun (Jahr 2024) - Genehmigung der Niederschrift über die Öffnung der Kostenvoranschläge für eine Direktvergabe nach Art. 26, Abs. 1, Buchstabe a) des L.G. vom 17. Dezember 2015, Nr. 16 sowie Zuschlag der Leistungen an die Fa. Mair Josef & Co. KG d. Mair Klaus.
CUP J67H24000150004
CIG B1379EA34C |
MAIR JOSEF &. CO.K.G. DES MAIR KLAUS |
€ 165.438,76 |
| Delibera GC 161/2024
Beschluss GA 161/2024 |
22.04.2024 |
Rete piste ciclabili Val Venosta - manutenzione: approvazione della ripartizione costi per l'anno 2023 e versamento della quota a carico del Comune alla Comunità comprensoriale Val Venosta.
Radwegenetz Vinschgau - Instandhaltung: Genehmigung der Kostenaufteilung für das Jahr 2023 und Überweisung des Anteiles zu Lasten der Gemeinde an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 17.071,34 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
08.04.2024 |
Fornitura e installazione di sei sistemi di visualizzazione della velocità - incarico di fornitura alla ditta Sanin srl di Lagundo
CIG B10EB2B306
Lieferung und Montage von sechs Geschwindigkeitsanzeigeanlagen - Lieferauftrag an die Fa. Sanin Gmbh aus Algund
CIG B10EB2B306 |
SANIN GMBH.-SRL |
€ 18.930,84 |
| Delibera GC 144/2024
Beschluss GA 144/2024 |
08.04.2024 |
Costruzione di un ufficio per i dipendenti del cantiere comunale - aggiudicazione dell'appalto alla Baugt srl di Resia
CIG B10F25F4BD
Errichtung eines Büros für die Mitarbeiter des Gemeindebauhofes - Auftragserteilung an die Fa. Baugut GmbH aus Reschen
CIG B10F25F4BD |
BAUGUT GMBH |
€ 9.391,56 |
| Delibera GC 146/2024
Beschluss GA 146/2024 |
08.04.2024 |
Acquisto di un armadio di distribuzione a Curon - incarico alla ditta 3E snc di Resia
CIG B0FEDE4031
Ankauf eines Verteilerschrankes Graun - Auftragserteilung an die Fa. 3E OHG aus Reschen
CIG B0FEDE4031 |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 4.316,95 |
| Delibera GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
08.04.2024 |
Rinnovo di diverse polizze assicurative: responsabilità civile - Kasko - incendi
CIG B107BA5ACF; CIG B107AF2719; CIG B107AA46BB; CIG B107A3E290; CIG B10786F47B; CIG B107B47D3C;
Erneuerung verschiedener Versicherungen: Haftpflicht - Kasko - Feuer
CIG B107BA5ACF; CIG B107AF2719; CIG B107AA46BB; CIG B107A3E290; CIG B10786F47B; CIG B107B47D3C;
|
ASSICONSULT GMBH-SRL |
€ 29.674,28 |
| Delibera GC 149/2024
Beschluss GA 149/2024 |
08.04.2024 |
Rinnovo di diverse polizze assicurative: veicoli fino al 31/03/2025
CIG B0FEF35649; CIG B0FEF67F89; CIG B0FEFA3111; CIG B0FEFE0367; CIG B0FF002F72; CIG B107648DC5; CIG B1076B46E7; CIG B107732EDF
Erneuerung verschiedener Versicherungen: Fahrzeuge bis 31/03/2025
CIG B0FEF35649; CIG B0FEF67F89; CIG B0FEFA3111; CIG B0FEFE0367; CIG B0FF002F72; CIG B107648DC5; CIG B1076B46E7; CIG B107732EDF
|
ASSICONSULT GMBH-SRL |
€ 5.058,50 |
| Delibera GC 150/2024
Beschluss GA 150/2024 |
08.04.2024 |
Esecuzione di misurazioni e analisi del radon nelle scuole materne di Resia, Vallelunga e San Valentino e nell'edificio della scuola elementare di San Valentino - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Systent srl di Lagundo
CIG B1085D422F
Durchführung von Radonmessungen und -analysen in den Kindergärten Reschen, Langtaufers und St. Valentin sowie im Grundschulgebäude St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Systent Gmbh aus Algund
CIG B1085D422F |
Systent GmbH |
€ 15.225,60 |
| Delibera GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
08.04.2024 |
Locazione di un appartamento (unità immobiliare 9) p.ed. 42 in P.T. 120/II C.C. San Valentino
Vermietung einer Wohnung (Baueinheit 9) Bp. 42 in E.Zl. 120/II K.G. Sankt Valentin |
Folie Ylvie |
€ 19.200,00 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
08.04.2024 |
Riparazione dell'ascensore presso la scuola media di San Valentino - ordine affidato a TKE spa con sede a Trento
CIG B10EAC5ED6
Reparatur des Aufzugs in der Mittelschule St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. TKE spa mit Sitz in Trient
CIG B10EAC5ED6 |
THYSSENKRUPP ELEVATOR ITALIA S.P.A. |
€ 2.244,80 |
| Delibera GC 138/2024
Beschluss GA 138/2024 |
08.04.2024 |
Liquidazione della quota sociale a favore della Comunià Comprensoriale Val Venosta per l'anno 2024
Liquidierung des Mitgliedsbeitrages an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau für das Jahr 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 3.634,50 |
| Delibera GC 126/2024
Beschluss GA 126/2024 |
25.03.2024 |
Pulizia mensile per i centri giovanili di Resia e San Valentino - incarico alla ditta VISO con sede a Malles V.
CIG B0EBDE41CB
Monatliche Unterhaltsreinigung in den Jugendräumen Reschen und St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Viso mit Sitz in Mals
CIG B0EBDE41CB |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 1.769,00 |
| Delibera GC 122/2024
Beschluss GA 122/2024 |
25.03.2024 |
Realizzazione di una centrale idroelettrica sulla rete di distribuzione dellacqua potabile di San Valentino - studio di fattibilitá - incarico agli ingegneri Patscheider & Partner srl di Malles.
CIG B0F719D19F
Errichtung eines Trinkwasserkraftwerkes auf der Trinkwasserversorgungsanlage von St. Valentin a.d.H. - Machbarkeitsstudie - Auftragsserteilung an die Ingenieure Patscheider & Partner GmbH aus Mals
CIG B0F719D19F |
INGENIEURE PATSCHEIDER & PARTNER GMBH |
€ 5.455,84 |
| Delibera GC 128/2024
Beschluss GA 128/2024 |
25.03.2024 |
Tatto collettivo e assistenziale San Valentino - realizzazione di 5 vani cantina per le 5 abitazioni per anziani (accompagnamento e assistenza abitativa) - incarico alla falegnameria Sprenger Ferdinand di San Valentino.
CIG B0F72F5D7C
Gemeinschafts- und Pflegetrakt St. Valentin - Errichtung von 5 Kellerabteilen für die 5 Seniorenwohnungen (begleitetes Wohnen) - Auftragserteilung an die Tischlerei Sprenger Ferdinand aus St. Valentin.
CIG B0F72F5D7C |
SPRENGER FERDINAND |
€ 2.684,00 |
| Delibera GC 129/2024
Beschluss GA 129/2024 |
25.03.2024 |
Fornitura di vari tappeti per la scuola media di San Valentino - incarico alla ditta Schenk srl d. Schenk Eugen e Manfred di 39024 Malles.
CIG B0F71FF27E
Lieferung diverser Teppiche für die Mittelschule in St. Valentin - Auftragserteilung an das Bettenhaus Schenk GmbH d. Schenk Eugen u. Manfred aus 39024 Mals.
CIG B0F71FF27E |
SCHENK EUGEN & MANFRED GMBH |
€ 1.185,54 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
25.03.2024 |
Edilizia ed Urbanistica: Edilizia abitativa agevolata: nuova zona a Curon: Assegnazione provvisoria di terreno al Sig. Pritzi Marco ed alla sig.ra Mall Anna
Raumordnung und Bauwesen: Geförderter Wohnbau: Neue Wohnbauzone Graun - Provisorische Grundzuweisung an Herrn Pritzi Marco und Frau Mall Anna |
Pritzi Marco |
€ 48.043,29 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
25.03.2024 |
Fornitura e montaggio di 5 tende "Plisse" per la scuola materna di Resia - incarico alla ditta Schenk srl d. Schenk Eugen e Manfred di 39024 Malles.
CIG B0F726EE14
Lieferung und Montage von 5 Plissee Vorhängen für den Kindergarten in Reschen - Auftragserteilung an das Bettenhaus Schenk GmbH d. Schenk Eugen u. Manfred aus 39024 Mals.
CIG B0F726EE14 |
SCHENK EUGEN & MANFRED GMBH |
€ 1.100,00 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
25.03.2024 |
Fornitura e installazione di attrezzature per parchi giochi nell'area esterna della scuola media di San Valentino - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Stebo Ambiente srl di Gargazzone
CIG B0F7362771
Lieferung und Montage von Spielgeräten im Außenbereich der Mittelschule St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Stebo Ambiente Gmbh aus Gargazzon
CIG B0F7362771 |
Stebo Ambiente GmbH |
€ 11.961,12 |
| Delibera GC 120/2024
Beschluss GA 120/2024 |
18.03.2024 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG A053A9205B
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für den Gemeindebauhof an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG A053A9205B |
A.F. PETROLI SPA |
€ 4.081,25 |
| Delibera GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
18.03.2024 |
Zona residenziale C1 "Larchäcker" San Valentino - realizzazione delle infrastrutture primarie - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 12.03.2024 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Hofer Tiefbau srl di Prato allo Stlvio
CIG: B077191791 - CUP: J65G23000010001
Wohnbauzone C1 - Erweiterungszone "Larchäcker" St. Valentin - Errichtung der primären Erschließungsanlagen - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 12.03.2024 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Hofer Tiefbau GmbH aus Prad a. Stj.
CIG: B077191791 - CUP: J65G23000010001 |
HOFER TIEFBAU GMBH MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 556.031,31 |
| Delibera GC 112/2024
Beschluss GA 112/2024 |
18.03.2024 |
Esecuzione di lavori di riparazione sul veicolo comunale BOKI HY1252 - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Landtechnik Oberland snc di Laudes
CIG B0D1F578AA
Durchführung von Reparaturarbeiten am gemeindeeigenen Fahrzeug BOKI HY1252 - Auftragserteilung an die Fa. Landtechnik Oberland OHG aus Laatsch
CIG B0D1F578AA |
Landtechnik Oberland |
€ 10.888,50 |
| Delibera GC 104/2024
Beschluss GA 104/2024 |
18.03.2024 |
Riparazione del distributore automatico di biglietti del parcheggio "Torre" dopo un fulmine - ordine affidato a Fuchs Technik con sede a San Candido
CIG B0D9F449FE
Reparatur Parkscheinautomat "Turm" nach Blitzschlag - Auftragserteilung an die Fa. Fuchs Technik mit Sitz in Innichen
CIG B0D9F449FE |
FUCHS TECHNIK GMBH |
€ 2.620,45 |
| Delibera GC 111/2024
Beschluss GA 111/2024 |
18.03.2024 |
Pulizia settimanale delle aree comuni della residenza assistita di San Valentino - incarico alla ditta Viso con sede a Malles V.
CIG B0DA4B792F
Wöchentliche Reinigung der Gemeinschaftsflächen im Gebäude des betreuten Wohnens St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Viso mit Sitz in Mals
CIG B0DA4B792F |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 5.709,60 |
| Delibera GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
18.03.2024 |
Controlli interni acque potabili 2024 - incarico alla ECO CENTER S.p.A. di Bolzano
CIG B0D9E9ADB3
Interne Trinkwasserkontrollen 2024 - Auftragserteilung an die ECO CENTER AG aus Bozen
CIG B0D9E9ADB3 |
ECO CENTER S.P.A. - AG |
€ 2.244,80 |
| Delibera GC 107/2024
Beschluss GA 107/2024 |
18.03.2024 |
Costruzione delle infrastrutture primarie per i lotti 1, 2 e 3 della zona artigianale "Stockerhof" a San Valentino - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 12.03.2024 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Mair Josef & C. Sas d. Mair Klaus di Prato allo Stelvio
CIG B07726BB76 - CUP J64H23000400005
Errichtung der primären Erschließungsanlagen für die BL 1, 2 und 3 der Handwerkerzone "Stockerfhof" in St. Valentin - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 12.03.2024 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Mair Josef & Co. KG d. Mair Klaus aus Prad a. Stj.
CIG B07726BB76 - CUP J64H23000400005 |
MAIR JOSEF &. CO.K.G. DES MAIR KLAUS |
€ 370.369,81 |
| Delibera GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
18.03.2024 |
Rettifica della propria deliberazione n 72 del 04/03/2024: Trasferimento del 95% dellimposta di soggior-no per titolari di seconde abitazioni riscossa allassociazione turistica Passo Resia anno 2022
Richtigstgellung des eigenen Beschlusses Nr. 72 vom 04/03/2024: Zuweisung von 95% der eingehobenen Aufenthaltsabgabe für Inhaber von Zweitwohnungen an den Tourismusverein Reschenpass Jahr 2022 |
TOURISMUSVEREIN FERIENREGION RESCHENPASS |
€ 23.144,85 |
| Delibera GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
18.03.2024 |
Rinnovo della fognatura e della condotta acque bianche "Kapron" - approvazione di un 1° progetto aggiuntivo e di variante e dei Prezzi Nuovi PN22 - PN39.
CUP J68E21000030007
CIG 8704588541
Erneuerung der Kanalisierung sowie der Weißwasserleitung Kapron - Genehmigung eines 1. Zusatz- und Varianteprojektes und der Neupreise NP22 - NP39.
CUP J68E21000030007
CIG 8704588541 |
MARX GMBH |
€ 83.100,36 |
| Delibera GC 105/2024
Beschluss GA 105/2024 |
18.03.2024 |
Appalto del servizio di prevenzione e protezione dai rischi professionali per l'anno 2024
CIG B0D9EFCE92
Vergabe des Arbeitsschutzdienstes für das Jahr 2024
CIG B0D9EFCE92 |
Arbeitssicherheit Südtirol GmbH |
€ 2.854,80 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
TOURISMUSVEREIN FERIENREGION RESCHENPASS |
€ 39.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
MUSIKKAPELLE ST. VALENTIN |
€ 5.730,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
MUSIKKAPELLE RESCHEN |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
LANDESRETTUNGSVEREIN WEISSES KREUZ SEKTION VINSCHGAUER OBERLAND |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
Fischerverein |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
FREIW. FEUERWEHR LANGTAUFERS |
€ 7.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
FREIW. FEUERWEHR GRAUN |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
F.C. OBERLAND |
€ 13.500,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
ASV VINSCHGAUER OBERLAND |
€ 9.000,00 |
| Delibera GC 88/2024
Beschluss GA 88/2024 |
11.03.2024 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativon n. 8 di data 08/01/2024 a favore della ditta Telmekom srl di Lana: trasporto GVCC per municipio e distaccamenti Curon-Resia-S.Valentino-Vallelunga, servizio di manutenzioine incluso
CIG Z2E3DCE996
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 8 vom 08/01/2024 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten der Fa. Telmekom GmbH aus Lana: GVCC-Transport für Rathaus und Außenstellen Graun-Reschen-St.Valentin-Langtaufers inklusive Wartungsdienst
CIG Z2E3DCE996 |
TELMEKOM GMBH/SRL |
€ 20.902,92 |
| Delibera GC 89/2024
Beschluss GA 89/2024 |
11.03.2024 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 44 di data 30/01/2023 a favore della ditta Telmekom srl di Lana: trasporto GVCC per municipio e distaccamenti Curon-Resia-S.Valentino-Vallelunga, servizio di manutenzioine incluso
CIG Z6A3944680
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 44 vom 30/01/2023 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten der Fa. Telmekom GmbH aus Lana: GVCC-Transport für Rathaus und Außenstellen Graun-Reschen-St.Valentin-Langtaufers inklusive Wartungsdienst
CIG Z6A3944680 |
TELMEKOM GMBH/SRL |
€ 6.968,64 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
11.03.2024 |
Zona residenziale "Lachäcker" San Valentino - realizzazione di una strada di accesso provvisoria - incarico la ditta Marseiler Bau srl, con sede a 39020 Sluderno.
CIG B0B3CD4A42
Wohnbauzone "Larchäcker" St. Valentin - Errichtung einer provisorische Zufahrtsstraße - Auftragserteilung an die Fa. Marseiler Bau GmbH, mit Sitz in 39020 Schluderns.
CIG B0B3CD4A42 |
MARSEILER BAU GMBH |
€ 2.906,04 |
| Delibera GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
11.03.2024 |
Installazione di vari elementi per migliorare l'acustica nella scuola materna di Curon - aggiudicazione dell'appalto alla Ewos srl di Malles Venosta
CIG B0B3C26AAB
Einbau verschiedener Elemente zur Verbesserung der Raumakustik im Kindergarten Graun - Auftragserteilung an die Fa. Ewos GmbH in Mals
CIG B0B3C26AAB |
EWOS GMBH |
€ 16.212,58 |
| Delibera GC 95/2024
Beschluss GA 95/2024 |
11.03.2024 |
Acquisto di due parcometri - incarico di fornitura alla ditta Giovacchini Time Solutions di Bolzano
CIG B0B3AFF73B
Ankauf von zwei Parkscheinautomaten - Lieferauftrag an die Fa. Giovacchini Time Solutions aus Bozen
CIG B0B3AFF73B |
GIOVACCHINI GEN.M.B.H. |
€ 15.616,00 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
11.03.2024 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2024
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2024 |
BILDUNGSAUSSCHUSS DER GEM. GRAUN |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 74/2024
Beschluss GA 74/2024 |
04.03.2024 |
Lavori di ristutturazione alle coperture dei pozzi ed adeguamento al rispettivo livello della strada - incarico alla ditta SKS Südtiroler-Kanal Sercice srl di Terento (BZ).
CIG B098BE55A1
Sanierungsarbeiten an den Schachtabdeckungen und Anpassung an das jeweilige Straßenniveau - Auftragserteilung an die Fa. SKS Südtiroler-Kanal Service GmbH aus Terenten (BZ).
CIG B098BE55A1 |
SÜDTIROLER KANAL SERVICE SKS |
€ 19.488,89 |
| Delibera GC 77/2024
Beschluss GA 77/2024 |
04.03.2024 |
Partecipazione alle spese dei servizi sociali della Comunità Comprensoriale Val Venosta - per l'anno 2023
Beteiligung an den Ausgaben der Sozialdienste der Bezirksgemeinschaft Vinschgau - für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 2.240,29 |
| Delibera GC 78/2024
Beschluss GA 78/2024 |
04.03.2024 |
Impianto di depurificazione idrica Resia - servizio di assistenza (anno 2024) - Incarico alla ditta ATC Dr. G Mann GmbH con sede a D-74847 Obrigheim.
CIG B098ADA94A
Trinkwasseraufbereitungsanlage Reschen - Anlagenservice (Jahr 2024) - Auftragserteilung an die Fa. ATC Dr. G. Mann GmbH mit Sitz in D-74847 Obrigheim.
CIG B098ADA94A |
ATC DR. MANN GMBH |
€ 5.124,00 |
| Delibera GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
04.03.2024 |
Impianto delle fioriere e aiuole nonchè lavori di potatura di arbusti nel territorio comunale di Curon - incarico alla fioricoltura Rinner Lorenz di Laces
CIG B09899D3B3
Bepflanzung der Blumenkästen und Beete sowie Durchführung von Strauchschnittarbeiten im Gemeindegebiet von Graun - Auftragserteilung an die Gärtnerei Rinner Lorenz aus Latsch
CIG B09899D3B3 |
RINNER LORENZ |
€ 13.178,90 |
| Delibera GC 80/2024
Beschluss GA 80/2024 |
04.03.2024 |
Servizio aperto di assistenza anziani - versamento del contributo spese residuo 2023 e del pagamento di acconto 2024 alla Comunità comprensoriale Val Venosta.
Hauspflegedienst - Überweisung des restlichen Spesenbeitrages 2023 und der Anzahlung 2024 an die Bezirksgemeinschaft |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 15.149,85 |
| Delibera GC 81/2024
Beschluss GA 81/2024 |
04.03.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - servizi architettonici e affini - 2° incarico integrativo all'RTI Dr. Arch. Roland Seidl - Dr. Ing. Johannes Plangger - Per. Ind. Wolfgang Tröger
CIG 8380067A0C
Umbau Musikschule St. Valentin - Vergabe der Technischen Dienstleistungen - 2. Integrationsauftrag an die Bietergemeinschaft Dr. Arch. Roland Seidl - Dr. Ing. Johannes Plangger - Per. Ind. Wolfgang Tröger.
CIG 8380067A0C |
Seidl Plangger Tröger |
€ 13.599,43 |
| Delibera GC 82/2024
Beschluss GA 82/2024 |
04.03.2024 |
Versamento importo art. 35 della legge provinciale n. 4/2006 alla Provincia Autonoma di Bolzano (impianti di raccolta e smaltimento rifiuti) - Jahr 2024
Überweisung des Betrages laut Art. 35 des Landesgesetzes Nr. 4/2006 an die Autonome Provinz Bozen (Müllentsorgungsanlagen) - Jahr 2024 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 8.757,27 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
04.03.2024 |
Forniture di pannelli informativi a Reschen sui bunker e sullo sbarramento dei laghi - appalto assegnato alla società Siebdruck Wielander KG di Fritz Oskar Wielander & Co - con sede a Glurns
CIG B098F788B5
Lieferung von Infotafeln in Reschen bzgl. Bunker und Seestauung - Auftragserteilung an die Firma Siebdruck Wielander KG des Fritz Oskar Wielander & Co - mit Sitz in Glurns
CIG B098F788B5 |
SIEBDRUCK WIELANDER KG |
€ 3.001,20 |
| Delibera GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
26.02.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - servizi architettonici e affini - 1° incarico integrativo all'RTI Dr. Arch. Roland Seidl - Dr. Ing. Johannes Plangger - Per. Ind. Wolfgang Tröger
CIG 8380067A0C
Umbau Musikschule St. Valentin - Vergabe der Technischen Dienstleistungen - 1. Integrationsauftrag an die Bietergemeinschaft Dr. Arch. Roland Seidl - Dr. Ing. Johannes Plangger - Per. Ind. Wolfgang Tröger.
CIG 8380067A0C |
BG Seidl, Plangger Johannes, Wolfgang Tröger |
€ 17.071,59 |
| Delibera GC 59/2024
Beschluss GA 59/2024 |
26.02.2024 |
Realizzazione di un parcheggio pubblico sull'areale EX-ANAS a Resia (p.ed. 267 e p.ed. 268, C.C. Resia) - approvazione di un 1° progetto aggiuntivo e di variante e dei Prezzi Nuovi PN01 - PN13.
CUP J61B23000070007
CIG 976054508B
Errichtung eines öffentlichen Parkplatzes auf dem EX-ANAS-Areal in Reschen (B.p. 267 und B.p. 268, K.G. Reschen) - Genehmigung eines 1. Zusatz- und Varianteprojektes und der Neupreise NP01 - NP13.
CUP J61B23000070007
CIG 976054508B |
MAIR JOSEF &. CO.K.G. DES MAIR KLAUS |
€ 32.619,75 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
26.02.2024 |
Esecuzione di diversi lavori di pavimentazione in asfalto urgentemente necessari sul territorio comunale (anno 2024) - appalto delle prestazioni professionali (progettazione, direzione lavori, contabilità) - incarico all'ufficio di ingegneria Oberdörfer & Bauer di Laces.
CIG B076FCE365
Durchführung dringend notwendiger Asphaltierungsarbeiten im Gemeindegebiet von Graun (Jahr 2024) - Vergabe der Technischen Dienstleistungen (Planung, Bauleitung und Abrechnung) - Auftragserteilung an das Ingenieurbüro Oberdörfer & Bauer aus Latsch.
CIG B076FCE365 |
INGENIEURBUERO BAUTEAM - OBERDÖRFER & BAUER |
€ 3.757,72 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
26.02.2024 |
Riqualificazione e ampliamento del parcheggio pubblico e costruzione di infrastrutture per la fermata autobus e relative aree verdi pubbliche a Curon - approvazione di un 1° progetto aggiuntivo e di variante
CUP J64E23000060007
CIG 98585382EC
Umgestaltung und Erweiterung des öffentlichen Parkplatzes und Bau von Infrastrukturen der Bushaltestelle und der dazugehörigen öffentlichen Grünflächen in Graun - Genehmigung eines 1. Zusatz- und Varianteprojektes
CUP J64E23000060007
CIG 98585382EC |
MARX GMBH |
€ 69.670,01 |
| Delibera GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
26.02.2024 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - lavori da falegname (SAL n 3/2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J68I21000280007
CIG 8943584EFB
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Bautischlerarbeiten (BFS Nr. 3/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J68I21000280007
CIG 8943584EFB |
BSV G.M.B.H./S.R.L |
€ 20.962,27 |
| Delibera GC 42/2024
Beschluss GA 42/2024 |
05.02.2024 |
Strade comunali - manutenzione: approvazione della ripartizione costi per l'anno 2023 e versamento della quota a carico del Comune alla Provincia Autonoma di Bolzano.
Gemeindestraßen - Instandhaltung: Genehmigung der Kostenaufteilung für das Jahr 2023 und Überweisung des Anteiles zu Lasten der Gemeinde an die Autonome Provinz Bozen. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 34.955,26 |
| Delibera GC 44/2024
Beschluss GA 44/2024 |
05.02.2024 |
Attività di supporto agli appalti pubblici (Trasferimento know-how e assistenza in loco ad hoc) per l'anno 2024 - Incarico alla ditta TEMCO srl di Bolzano.
CIG B02F2BC53B
Unterstützende Tätigkeiten im Vergabewesen (Know-How Tansfer und Vor-Ort ad-hoc Unterstützung) - Auftragserteilung an die TEMCO GmbH aus Bozen.
CIG B02F2BC53B |
TEMCO GMBH |
€ 12.200,00 |
| Delibera GC 37/2024
Beschluss GA 37/2024 |
29.01.2024 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi durante il 4° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 4.. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
GEMEINDE SCHLANDERS |
€ 1.026,30 |
| Delibera GC 30/2024
Beschluss GA 30/2024 |
29.01.2024 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG A04CEBB256
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für den Gemeindebauhof an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG A04CEBB256 |
A.F. PETROLI SPA |
€ 3.405,92 |
| Delibera GC 24/2024
Beschluss GA 24/2024 |
22.01.2024 |
Liquidazione del compenso per la collaborazione in materia di servizio di segretario comunale per il periodo dal 01.01.2023 al 31.12.2023.
Auszahlung der Vergütung für die Zusammenarbeit im Bereich des Gemeindesekretärsdienstes für den Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.12.2023. |
GEMEINDE SCHLANDERS |
€ 30.000,00 |
| Delibera GC 19/2024
Beschluss GA 19/2024 |
15.01.2024 |
Rimborso del contributo ritenuto in eccesso per l'urbanizzazione primaria delle aree destinate all'edilizia abitativa agevolata nella zona di espansione C2 Curon" del Comune di Curon Venosta
Rückerstattung des zu viel erhaltenen Beitrages für die primäre Erschließung der Flächen für den geförderten Wohnbau in der Erweiterungszone "C2 Graun" der Gemeinde Graun. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 46.075,81 |
| Delibera GC 5/2024
Beschluss GA 5/2024 |
08.01.2024 |
Rinnovo di parti della segnaletica stradale su strade e piazze del comune di Curon - incarico alla ditta Sanin Srl di Lagundo.
CIG ZC13DECB66
Erneuerung eines Teiles der Straßenbeschilderung auf Straßen und Plätzen im Gemeindegebiet von Graun - Auftragserteilung an die Fa. Sanin GmbH aus Algund.
CIG ZC13DECB66 |
SANIN GMBH.-SRL |
€ 8.649,47 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
08.01.2024 |
Noleggio di tre contenitori a pressa idraulica (2 per il cartone, 1 per il Tetra-Pak) per il centro di riciclaggio di Curon per il triennio 2024-2026 - Incarico alla ditta Tappeiner Konrad di Silandro
CIG: Z1B3DDC017
Anmietung von drei hydraulischen Presscontainern (2 für Karton, 1 für Tetra-Pak) für den Recyclinghof Graun für das Triennium 2024-2026 - Auftragserteilung an die Firma Tappeiner Konrad aus Schlanders
CIG: Z1B3DDC017 |
TAPPEINER KONRAD |
€ 15.372,00 |
| Delibera GC 7/2024
Beschluss GA 7/2024 |
08.01.2024 |
Estensione dell'impianto di chiusura del Comune: casa culturale San Valentino - incarico alla ditta Malloth Josef Sas d. Malloth Annia & C. con sede a Tubre.
CIG Z273DCFA54
Erweiterung der Schließanlage der Gemeinde: Kurlturhaus St. Valentin - Auftragserteilung an :die Fa. Malloth Josef KG d. Malloth Annia & Co. mit Sitz in Taufers i.M.
CIG Z273DCFA54 |
ELEKTRO MALLOTH JOSEF KG D. MALLOTH ANNIA &. CO. |
€ 10.268,74 |
| Delibera GC 8/2024
Beschluss GA 8/2024 |
08.01.2024 |
Telefonia via internet trasporto GVCC per municipio e distaccamenti Curon-Resia-S.Valentino-Vallelunga, servizio di manutenzioine incluso (per un periodo di 36 mesi 2024 - 2026) - incarico alla ditta Telmekom srl
CIG Z2E3DCE996
Internettelefonie - GVCC-Transport für Rathaus und Außenstellen Graun-Reschen-St.Valentin-Langtaufers inklusive Wartungsdienst (für einen Zeitraum von 36 Monaten 2024 - 2026) - Auftragserteilung an die Fa. Telmekom GmbH.
CIG Z2E3DCE996 |
TELMEKOM GMBH/SRL |
€ 43.217,28 |
| Delibera GC 4/2024
Beschluss GA 4/2024 |
08.01.2024 |
Rettifica della delibera della Giunta comunale n 695 del 27/12/2023: Aggiudicazione dellincarico per la fornitura di energia elettrica per tutte gli allacciamenti del Comune di Curon per l'anno 2024
CIG A041C73304
Richtigstellung des Gemeindeausschussbeschlusses Nr. 695 vom 27/12/2023: Vergabe des Auftrags zur Lieferung elektrischer Energie für sämtliche Anschlüsse der Gemeinde Graun für das Jahr 2024
CIG A041C73304 |
VEK - VINSCHGAUER ENERGIEKONSORTIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 139.000,00 |
| Delibera CC 42/2023
Beschluss GR 42/2023 |
27.12.2023 |
Nomina del revisore dei conti del comune di Curon Ven. per il periodo 01.01.2024 - 31.12.2026
CIG Z893DD9A16
Ernennung des Rechnungsprüfers der Gemeinde Graun für den Zeitraum vom 01.01.2024 - 31.12.2026
CIG Z893DD9A16 |
AONDIO MANUELA |
€ 25.122,24 |
| Delibera GC 691/2023
Beschluss GA 691/2023 |
27.12.2023 |
Lavori di scavo per la costruzione dei ponti per lo ski da fondo a Melago - malga di Melago - incarico alla ditta Fliri Franz, Vallelunga
CIG Z893DDC053
Baggerarbeiten für die Errichtung der Langlaufbrücken Melag-Melageralm - Auftrag an die Fa. Fliri Franz, Langtaufers
CIG Z893DDC053 |
FLIRI FRANZ JOSEF |
€ 5.715,70 |
| Delibera GC 692/2023
Beschluss GA 692/2023 |
27.12.2023 |
Acquisto di canalette di scolo in acciaio HEA (4.500 - 5.000mm) - incarico di fornitura alla ditta Mair Josef & Co KG di Mair Klaus con sede a Prato allo Stelvio
CIG Z7C3DD50F8
Ankauf von Auskehren aus Stahl HEA -120 (4.500 - 5000mm) - Liefertauftrag an die Firma Mair Josef & Co KG des Mair Klaus mit Sitz in Prad am Stj.
CIG Z7C3DD50F8 |
MAIR JOSEF &. CO.K.G. DES MAIR KLAUS |
€ 5.490,61 |
| Delibera GC 694/2023
Beschluss GA 694/2023 |
27.12.2023 |
Appalto del servizio di refezione per l'anno scolastico fino al 30/06/2024
CIG Z483DD4EB8
Vergabe des Ausspeisungsdienstes für das Schuljahr bis zum 30/06/2024
CIG: Z483DD4EB8 |
HOTEL LAMM VGMBH |
€ 36.000,00 |
| Delibera GC 693/2023
Beschluss GA 693/2023 |
27.12.2023 |
Acquisto dei contatore d'acqua ultrasuono per gli allacciamenti all'acqua potabile di San Valentino - incarico di fornitura alla ditta Bautechnik srl di Bolzano.
CIG Z013DD4563
Ankauf von Ultraschall - Kaltwasserzählern für die Trinkwasseranschlüsse in St. Valentin - Lieferauftrag an die Fa. Bautechnik GmbH aus Bozen.
CIG Z013DD4563 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 4.189,48 |
| Delibera GC 688/2023
Beschluss GA 688/2023 |
18.12.2023 |
Rinnovo del sistema di controllo del riscaldamento della scuola elementare di San Valentino - incarico alla ditta Wallnöfer Günther & Rudolf Snc con sede a Lasa (BZ).
CIG Z7D3D65DB0
Erneuerung der Heizungssteuerung in der Grundschule in St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Wallnöfer Günther & Rudolf OHG, mit Sitz in Laas (BZ)
CIG Z7D3D65DB0 |
WALLNOEFER GUENTHER & RUDOLF OHG |
€ 2.166,47 |
| Delibera GC 687/2023
Beschluss GA 687/2023 |
18.12.2023 |
Approvazione di spese di rappresentanza
Genehmigung von Repräsentationsausgaben |
STADTGEMEINDE GLURNS |
€ 1.424,75 |
| Delibera GC 689/2023
Beschluss GA 689/2023 |
18.12.2023 |
Costruzione delle infrastrutture primarie per i lotti 1, 2, 3 della zona artigianale "Stockerhof" a San Valentino - Attivitá di supporto in materia di affidamenti pubblici - incarico allo studio Pronorm Consulting srl di Bolzano
CUP J64H23000400005 - CIG Z5A3DB7DED
Errichtung der primären Erschließungsanlagen für die Baulose 1, 2 ,3 der HWZ Stockerhof St. Valentin - Unterstützende Tätigkeit im Vergabewesen - Auftragserteilung an die Pronorm Consulting GmbH aus Bozen.
CUP J64H23000400005 - CIG Z5A3DB7DED |
PRONORM CONSULTING SRL |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 683/2023
Beschluss GA 683/2023 |
18.12.2023 |
Costruzione delle infrastrutture primarie della zona di espansione "Larchäcker" a San Valentino - Attivitá di supporto in materia di affidamenti pubblici - incarico allo studio Pronorm Consulting srl di Bolzano
CUP J65G23000010001 - CIG Z083DBA1AC
Errichtung der primären Infrastrukturen der Erweiterungszone "Larchäcker" in St. Valentin a.d.H. - Unterstützende Tätigkeit im Vergabewesen - Auftragserteilung an die Pronorm Consulting GmbH aus Bozen.
CUP J65G23000010001 - CIG Z083DBA1AC |
PRONORM CONSULTING SRL |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 682/2023
Beschluss GA 682/2023 |
18.12.2023 |
Risanamento del vecchio patrimonio della scuola di avventura in Grub/Vallelunga nonché realizzazione di un edificio adiacente completamente nuovo a un piano per la protezione civile con sale ricreative per vigili del fuoco, protezione civile e soccorso alpino - Attivitá di supporto in materia di affidamenti pubblici - incarico allo studio Pronorm Consulting srl di Bolzano
CUP J65D21000010007 - CIG Z5C3DBA99B
Sanierung des Altbestandes der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers sowie Neubau eines angrenzenden einstöckigen Zivilschutzzentrums samt Aufenthaltsräumen für Feuerwehr, Zivilschutz und Bergrettung - Unterstützende Tätigkeit im Vergabewesen - Auftragserteilung an die Pronorm Consulting GmbH aus Bozen.
CUP J65D21000010007 - CIG Z5C3DBA99B |
PRONORM CONSULTING SRL |
€ 7.320,00 |
| Delibera GC 681/2023
Beschluss GA 681/2023 |
18.12.2023 |
Servizio di sgombero neve e lavoro manuale su aree pubbliche 2023 - 2024 - Ordine di consegna a Maschinenring Service srl, Bolzano
CIG Z6D3DBBFD6
Schneeräumungsdienst und Handarbeit auf öffentlichen Flächen 2023 - 2024 - Lieferauftrag an die Fa. Maschinenring Service GmbH, Bozen
CIG Z6D3DBBFD6 |
SAM GMBH/SRL (MASCHINENRING-SERVICE) |
€ 3.904,00 |
| Delibera GC 680/2023
Beschluss GA 680/2023 |
18.12.2023 |
Danno assicurativo al cancello dei vigili del fuoco di Curon - ordine di consegna a Intertor Bausystem srl, Gargazzone
CIG Z2D3DBCB05
Versicherungsschaden beim Tor der FFW-Graun - Lieferauftrag an die Fa. Intertor Bausystem GmbH, Gragazon
CIG Z2D3DBCB05 |
BAUSYSTEM GMBH/SRL |
€ 3.315,96 |
| Delibera GC 679/2023
Beschluss GA 679/2023 |
18.12.2023 |
concessione di un contributo straordinario (sussidio speciale) alla Cooperativa Centro di formazione Castel Coldrano per l'anno 2023
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages (Sonderzuschuss) an die Genossenschaft Bildungshaus Schloss Goldrain für das Jahr 2023 |
GENOSSENSCHAFT BILDUNGSHAUS SCHLOSS GOLDRAIN |
€ 1.188,00 |
| Delibera GC 677/2023
Beschluss GA 677/2023 |
18.12.2023 |
Appalto del servizio di prevenzione e protezione dai rischi professionali per l'anno 2023
CIG Z603DC1398
Vergabe des Arbeitsschutzdienstes für das Jahr 2023
CIG Z603DC1398 |
UNTERTHURNER JOHANN |
€ 2.854,80 |
| Delibera GC 676/2023
Beschluss GA 676/2023 |
18.12.2023 |
Approvazione di un versamento per aumento capitale futuro nella Piscina Coperta Consorzio Srl
Genehmigung einer Einzahlung für zukünftige Kapitalerhöhung in der Hallenbad Konsortial GmbH |
HALLENBAD KONSORTIAL GMBH |
€ 3.100.000,00 |
| Delibera GC 675/2023
Beschluss GA 675/2023 |
18.12.2023 |
Trasporti neve inverno 2023/2024 - incarico alla ditta Prenner Michael di San Valentino.
CIG Z353DC2375
Schneetransporte Winter 2023/2024 - Auftragserteilung an die Fa. Prenner Michael aus St. Valentin.
CIG Z353DC2375 |
PRENNER MICHAEL |
€ 47.580,00 |
| Delibera GC 674/2023
Beschluss GA 674/2023 |
18.12.2023 |
Produzione, consegna e installazione scaffali per libri, rivestimenti delle pareti, sigillatura delle finestre e pannelli isolanti in fibra di legno nella biblioteca di Resia - incarico alla falegnameria Lechthaler Andreas di Resia
CIG Z683DC266B
Anfertigung, Lieferung und Montage von Bücherregale, Wandverkleidung, Abdichten der Fensterflächen sowie Holzfaserdämmplatten in der Bibliothek Reschen - Auftragserteilung an die Tischlerei Lechthaler Andreas in Reschen
CIG Z683DC266B |
LECHTHALER ANDREAS |
€ 15.073,10 |
| Delibera GC 672/2023
Beschluss GA 672/2023 |
18.12.2023 |
Forniture di arredamenti (sedie e tavoli) per la scuola media di San Valentino
- in carico alla falegnameria Schneider SNC d Schneider Gerhard e Christoph & Co con sede a Frangarto
CIG Z583DC4A4E
Lieferung von Einrichtung (Stühle und Tische) für die Mittelschule St. Valentin a.d.H. - Auftragserteilung an die Tischlerei Schneider Object OHG d. Schneider Gerhard und Christoph & CO mit Sitz in Frangart.
CIG Z583DC4A4E |
TISCHLEREI SCHNEIDER OHG |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 671/2023
Beschluss GA 671/2023 |
18.12.2023 |
Forniture per pareti mobli per la scuola media di San Valentino - in carico alla falegnameria Schneider SNC d Schneider Gerhard e Christoph & Co con sede a Frangarto
CIG Z9F3DC5A80
Lieferung von Stellwände für die Mittelschule St. Valentin a.d.H. - Auftragserteilung an die Tischlerei Schneider Object OHG d. Schneider Gerhard und Christoph & Co, mit Sitz in Frangart.
CIG Z9F3DC5A80 |
TISCHLEREI SCHNEIDER OHG |
€ 7.124,00 |
| Delibera GC 670/2023
Beschluss GA 670/2023 |
18.12.2023 |
Acquisto di materiale da spargimento per il servizio invernale - incarico alla ditta Ortler srl di Prato allo Stelvio
CIG ZBF3DC6FDF
Ankauf von Streugut für den Winterdienst - Auftragserteilung an Ortler GmbH aus Prad a. Stj.
CIG ZBF3DC6FDF |
ORTLER G.M.B.H. |
€ 2.108,89 |
| Delibera GC 668/2023
Beschluss GA 668/2023 |
18.12.2023 |
Aggiornamento degli inventrari - esercizio 2023 - incarico alla ditta GRUPPO INFORMATICA E SERVIZI GIES SRL.
CIG Z0C3DC95E8
Aktualisierung des Inventars - Jahr 2023 - Auftragserteilung an die Firma GRUPPO INFORMATICA E SERVIZI GIES SRL.
CIG Z0C3DC95E8 |
GRUPPO INFORMATICA E SERVIZI GIES SRL |
€ 4.448,24 |
| Delibera GC 667/2023
Beschluss GA 667/2023 |
18.12.2023 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 45 di data 30/01/2023 a favore della Brandschutzdienst Meran srl - Appalto del servizio riguardante la manutenzione degli estintori d'incendio, degli idranti e delle porte antincendio installati negli edifici comunali per il periodo 01.01.2023 - 31.12.2025
CIG Z4A39446B3
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 45 vom 30/01/2023 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten Brandschutzdienst Meran Gmbh - Vergabe der Dienstleistung zur Wartung der in den gemeindeeigenen Gebäuden installierten Feuerlöscher, Hydranten und Brandschutztüren für den Zeitraum vom 01.01.2023 - 31.12.2025
CIG Z4A39446B3 |
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 665/2023
Beschluss GA 665/2023 |
18.12.2023 |
Incarico ai Dottori Commercialisti e Revisori Contabili Winkler & Sandrini di Bolzano con la consulenza fiscale per l'anno 2024
CIG ZCB3DCFA69
Beauftragung der Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Winkler & Sandrini aus Bozen mit der steuerrechtlichen Beratung für das Jahr 2024
CIG ZCB3DCFA69 |
WINKLER & SANDRINI - STEUERBERATUNG |
€ 17.000,00 |
| Delibera GC 664/2023
Beschluss GA 664/2023 |
18.12.2023 |
Approvazione del protocollo d'intesa per il finanziamento parziale dellattivitá istituzionale del ELKI OV (centro genitoribambini Alta Val Venosta)
Genehmigung des Einvernehmensprotokolls für die Mitfinanzierung der insitutionellen Tätigkeit des ELKI OV (ElternKindZentrum Obervinschgau) |
ElternKindZentrum Obervinschgau |
€ 1.500,00 |
| Determina 7/2023
Entscheid 7/2023 |
13.12.2023 |
Servizio invernale 2023/2024 - appalto dellincarico di fornitura di cloruro di sodio (salgemma) ad uso stradale (Lotto 3 - Cloruro di sodio sfuso per silos) alla ditta Intercom Dr. Leitner srl di Campo di Trens (CIG accordo quadro 8825077BEA)
CIG ZA03DBD377
Winterdienst 2023/2024 - Vergabe des Auftrages zur Lieferung von Auftausalz (Los 3 -Natriumchlorid lose für Silos) an die Fa. Intercom Dr. Leitner GmbH aus Freienfeld (CIG Rahmenvereinbarung 8825077BEA)
CIG ZA03DBD377 |
INTERCOM DR. LEITNER SRL. |
€ 3.275,70 |
| Delibera GC 657/2023
Beschluss GA 657/2023 |
11.12.2023 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG Z8E3DAFDC6
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für den Gemeindebauhof an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG Z8E3DAFDC6 |
A.F. PETROLI SPA |
€ 3.391,28 |
| Delibera GC 658/2023
Beschluss GA 658/2023 |
11.12.2023 |
Acquisto di materiali per impianti di acqua potabile - ordine effettuato presso la ditta Ferriplast con sede a Prato allo Stelvio
CIG ZF83DA1976
Ankauf von Materialien für die Trinkwasseranlagen - Auftragserteilung an die Fa. Ferriplast mit Sitz in Prad am Stilfserjoch
CIG ZF83DA1976 |
FERRIPLAST GMBH |
€ 2.610,97 |
| Delibera GC 659/2023
Beschluss GA 659/2023 |
11.12.2023 |
Sostituzione delle batterie per l'illuminazione di emergenza della scuola media di San Valentino - ordine effettuato presso la ditta 3e snc con sede a Resia
CIG ZF63D9B6E0
Austausch von Batterien für Notbeleuchtung für die Mittelschule St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. 3e OHG mit Sitz in Reschen
CIG ZF63D9B6E0 |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 6.014,72 |
| Delibera GC 660/2023
Beschluss GA 660/2023 |
11.12.2023 |
Fornitura dei materiali edili richiesti dal cantiere comunale nel corso dellanno 2024 - incarico alla ditta Baugut srl di Resia.
CIG:Z4C3DB92AA
Lieferung der vom Gemeindebauhof im Laufe des Jahres 2024 benötigten Baumaterialien - Auftragserteilung an die Fa. Baugut GmbH aus Reschen,
CIG:Z4C3DB92AA |
BAUGUT GMBH |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 661/2023
Beschluss GA 661/2023 |
11.12.2023 |
Fornitura del materiale elettrico richiesto dal cantiere comunale nel corso dell'anno 2024 nonché esecuzione di diversi piccoli lavori di riparazione - incarico alla ditta 3E Snc di Federspiel C & T. di Resia.
CIG Z503DB1739
Lieferung des vom Gemeindebauhof im Laufe des Jahres 2024 benötigten Elektromaterials sowie Durchführung verschiedener kleinerer Reparaturarbeiten - Auftragserteilung an die Fa. 3E OHG d. Federspiel C. & R. aus Reschen.
CIG Z503DB1739
|
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 662/2023
Beschluss GA 662/2023 |
11.12.2023 |
Acquisto di due nuove macchine a gettoni per il bagno pubblico del parcheggio Turm - ordine di consegna a Niederstätter spa, Bolzano
CIG Z0A3D6582F
Ankauf von 2 neuen Münzautomaten für das öffentliche WC beim Parkplatz Turm - Lieferauftrag an die Fa. Niederstätter AG, Bozen
CIG Z0A3D6582F |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 3.220,80 |
| Delibera GC 637/2023
Beschluss GA 637/2023 |
04.12.2023 |
Sostituzione delle vetrate della scuola materna di Curon e della scuola elementare di Curon e di Vallelunga - ordine effettuato presso la ditta BSV SRL con sede a Silandro
CIG Z6F3D8AD0F
Austausch Glasscheiben im Kindergarten Graun, Grundschule Graun und Langtaufers - Auftragserteilung an die Fa. BSV GmbH mit Sitz in Schlanders
CIG Z6F3D8AD0F |
BSV G.M.B.H./S.R.L |
€ 3.326,17 |
| Delibera GC 639/2023
Beschluss GA 639/2023 |
04.12.2023 |
Rete piste ciclabili Val Venosta - manutenzione: approvazione della ripartizione costi per l'anno 2022 e versamento della quota a carico del Comune alla Comunità comprensoriale Val Venosta.
Radwegenetz Vinschgau - Instandhaltung: Genehmigung der Kostenaufteilung für das Jahr 2022 und Überweisung des Anteiles zu Lasten der Gemeinde an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 6.538,60 |
| Delibera GC 642/2023
Beschluss GA 642/2023 |
04.12.2023 |
Acquisto di una cassetta per le lettere per la residenza assistita di San Valentino - ordine effettuato presso la società Heldorado con sede a Prato allo Stelvio
CIG Z8C3D827B0
Ankauf eines Briefkastens für Begleitetes Wohnen in St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Heldorado mit Sitz in Prad am Stilfserjoch
CIG Z8C3D827B0 |
Helldorado |
€ 1.932,06 |
| Delibera GC 646/2023
Beschluss GA 646/2023 |
04.12.2023 |
Fabbricazione, consegna e installazione di una pensilina per la fermata dell'autobus "paese vecchio" a Resia - incarico alla ditta Folie Metall Snc d. Folie Robert & C. di Resia.
CIG Z643D7CC82
Anfertigung, Lieferung und Montage einer Überdachung für die Bushaltestelle "Altdorf" in Reschen - Aufragserteilung an die Fa. Folie Metall OHG d. Folie Robert & Co. aus Reschen.
CIG Z643D7CC82 |
FOLIE METALL OHG DES FOL IE ROBERT & CO |
€ 8.418,00 |
| Delibera GC 647/2023
Beschluss GA 647/2023 |
04.12.2023 |
Trasporto degli scolari alla scuola di musica di San Valentino - anno scolastico 2023/2024 - ordine effettuato con Bus Prenner KG, San Valentino
CIG Z083D6044E
Schülertransport zur Musikschule in St. Valentin - Schuljahr 2023/2024 - Auftragserteilung an die Fa. Bus Prenner KG, St. Valentin
CIG Z083D6044E |
BUS PRENNER KG |
€ 31.715,20 |
| Delibera GC 649/2023
Beschluss GA 649/2023 |
04.12.2023 |
Concessione di un contributo straordinario Parrocchia Vallelunga
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an die Pfarrei Langtaufers |
PFARREI LANGTAUFERS |
€ 65.000,00 |
| Delibera GC 627/2023
Beschluss GA 627/2023 |
27.11.2023 |
UFFICIO PERSONALE: Liquidazione dell'indennità di fine servizio a carico del comune per l'ex - dipendente: numero matricola 145 (prima rata).
PERSONALAMT: Auszahlung der Abfertigung zu Lasten der Gemeinde für den Ex-Bediensteten: Matrikelnr. 145 (erste Rate). |
GEMEINDEPERSONAL |
€ 53.908,12 |
| Delibera GC 629/2023
Beschluss GA 629/2023 |
27.11.2023 |
Approvazione e liqudiazione degli indennizzi per l'espletamento dei compiti del bibliotecario/a responsabile delle biblioteche pubbliche di Curon Venosta. (2023).
Genehmigung und Liquidierung der Entschädigung für die Erledigungen der Aufgaben als Leiter/in der öffentlichen Bibliotheken der Gemeinde Graun i.V. (2023). |
HAFNER SYBILLE |
€ 2.240,00 |
| Delibera GC 619/2023
Beschluss GA 619/2023 |
27.11.2023 |
Fornitura e montaggio di pneumatici per il trattore Fendt Vario - Incarico alla ditta Windegger Group di Glorenza
CIG ZD83D79097
Lieferung und Montage von Reifen für den Traktor Fendt Vario - Auftragserteilung an die Fa. Windegger Group aus Glurns
CIG ZD83D79097 |
WINDEGGER GROUP GMBH |
€ 7.058,16 |
| Delibera GC 620/2023
Beschluss GA 620/2023 |
27.11.2023 |
Costruzioni di un parcheggio dietro la sala di caseficio a Curon- appalto aggiudicato alla ditta Baugut srl di Resia.
CIG Z993D6944C
Errichtung eines Parkplatzes hinter der Milchhalle Graun - Auftragserteilung an die Firma Baugut GmbH - Reschen
CIG Z993D6944C |
BAUGUT GMBH |
€ 11.702,50 |
| Delibera GC 621/2023
Beschluss GA 621/2023 |
27.11.2023 |
Pulizia di base della casa culturale di San Valentino - ordine effettuato presso la società VISO con sede a Malles Venosta
CIG ZF43D681AF
Grundreinigung des Vereinshauses in St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa.VISO mit Sitz in Mals
CIG ZF43D681AF |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 3.005,73 |
| Delibera GC 624/2023
Beschluss GA 624/2023 |
27.11.2023 |
PERSONALAMT: Liquidazione della nota onorario per il risarcimento di lavoro e delle spese di viaggio per il trasporto pasti per la scuola materna di Vallelunga per il periodo settembre ed ottobre 2023.
PERSONALAMT: Liquidierung der Honorarnote für die Arbeitsentschädigung und der Fahrtspesen für den Essentransport in den Kindergarten von Langtaufers für den Zeitraum September - Oktober 2023. |
STECHER ROBERT |
€ 1.120,15 |
| Delibera GC 628/2023
Beschluss GA 628/2023 |
27.11.2023 |
Biblioteca comunale: Liquidazione della nota onorario per il risarcimento di lavoro del presidente signor Thöni Wolfgang nell'anno 2023.
Gemeindebibliothek: Liquidierung der Honorarnote für die Arbeitsentschädigung des Vorsitzenden Herrn Thöni Wolfgang im Jahr 2023. |
THOENI WOLFGANG |
€ 1.890,00 |
| Delibera GC 629/2023
Beschluss GA 629/2023 |
27.11.2023 |
Approvazione e liqudiazione degli indennizzi per l'espletamento dei compiti del bibliotecario/a responsabile delle biblioteche pubbliche di Curon Venosta. (2023).
Genehmigung und Liquidierung der Entschädigung für die Erledigungen der Aufgaben als Leiter/in der öffentlichen Bibliotheken der Gemeinde Graun i.V. (2023). |
PESL MONIKA ELISABETH |
€ 4.878,00 |
| Delibera GC 617/2023
Beschluss GA 617/2023 |
27.11.2023 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 43 di data 30/01/2023 a favore della fioricoltura Rinner Lorenz, Latsch - Impianto delle fioriere e aiuole nonchè lavori di potatura di arbusti nel territorio comunale di Curon
CIG Z1739B083A
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 43 vom 30/01/2023 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten Gärtnerei Rinner Lorenz, Latsch - Bepflanzung der Blumenkästen und Beete sowie Durchführung von Strauchschnittarbeiten im Gemeindegebiet von Graun
CIG Z1739B083A |
RINNER LORENZ |
€ 2.578,64 |
| Delibera GC 629/2023
Beschluss GA 629/2023 |
27.11.2023 |
Approvazione e liqudiazione degli indennizzi per l'espletamento dei compiti del bibliotecario/a responsabile delle biblioteche pubbliche di Curon Venosta. (2023).
Genehmigung und Liquidierung der Entschädigung für die Erledigungen der Aufgaben als Leiter/in der öffentlichen Bibliotheken der Gemeinde Graun i.V. (2023). |
HAFNER SYBILLE |
€ 2.390,00 |
| Delibera GC 629/2023
Beschluss GA 629/2023 |
27.11.2023 |
Approvazione e liqudiazione degli indennizzi per l'espletamento dei compiti del bibliotecario/a responsabile delle biblioteche pubbliche di Curon Venosta. (2023).
Genehmigung und Liquidierung der Entschädigung für die Erledigungen der Aufgaben als Leiter/in der öffentlichen Bibliotheken der Gemeinde Graun i.V. (2023). |
PESL MONIKA ELISABETH |
€ 4.400,00 |
| Delibera GC 606/2023
Beschluss GA 606/2023 |
20.11.2023 |
Appalto di diversi urgenti lavori di risanamento della facciata del municipio - incarico alla ditta Stecher Daniel di Resia.
CIG Z193D2FA79
Vergabe verschiedener dringend notwendiger Sanierungsarbeiten der Fassade des Gemeindehauses - Auftragserteilung an die Fa. Stecher Daniel aus Reschen.
CIG Z193D2FA79 |
STECHER DANIEL |
€ 4.497,40 |
| Delibera GC 604/2023
Beschluss GA 604/2023 |
13.11.2023 |
Pulizia finale degli appartamenti e delle scale presso l'Ospizio a San Valetino - ordine effettuato presso la società VISO con sede a Malles Venosta
CIG ZB33D333AB
Bauendreinigung der Wohnungen und Stiegenhaus Hospitz in St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa.VISO mit Sitz in Mals
CIG ZB33D333AB |
VISO - VINSCHGER SOZIALGENOSSENSCHAFT |
€ 1.125,80 |
| Delibera GC 598/2023
Beschluss GA 598/2023 |
13.11.2023 |
Trasferimento della canalizzazione a Curon Venosta - Eberhart Max -
appalto aggiudicato alla società Baugut srl di Resia.
CIG Z4A3D0595A
Verlegung der Kanaliserung in der Wohnbauzone Graun - Eberhart Max - Auftragserteilung an die Baugut GmbH - Reschen
CIG Z4A3D0595A |
BAUGUT GMBH |
€ 2.819,25 |
| Delibera GC 599/2023
Beschluss GA 599/2023 |
13.11.2023 |
Costruzzione di un pozzo di superficie nella zona residenziale di Resia - appalto aggiudicato alla società Baugut srl di Resia.
CIG Z653D07051
Errichtung eines Oberflächenschachtes in der Wohnbauzone Reschen - Auftragserteilung an die Baugut GmbH - Reschen
CIG Z653D07051 |
BAUGUT GMBH |
€ 3.307,86 |
| Delibera GC 600/2023
Beschluss GA 600/2023 |
13.11.2023 |
Locazione dei locali a Resia, Via Principale 1 (Ex-Ufficio- Associazione Turistica) e a San Valentino, Via Vittorio Veneto 63 (Ex-Ufficio-Postale) alla scuola sci Passo Resia - stagione invernale 2023/2024.
Vermietung der Räumlichkeiten in Reschen, Hauptstraße 1 (Ex Tourismusbüro) und in St. Valentin, Landstraße 63 (Ex Postamt) an die Ski Schule Reschenpass - Wintersaison 2023/2024. |
SKISCHULE - RESCHEN |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 603/2023
Beschluss GA 603/2023 |
13.11.2023 |
Nomina del responsabile della protezione dei dati personali (RDP) del comune di Curon Venosta per il triennio 01.01.2024 - 31.12.2026.
CIG Z143D2895A
Namhaftmachung des Datenschutzbeauftragten (DPO) der Gemeinde Graun i.V. für den Dreijahreszeitraum 01.01.2024 - 31.12.2026
CIG Z143D2895A |
RECLA PAOLO |
€ 7.612,80 |
| Delibera GC 590/2023
Beschluss GA 590/2023 |
06.11.2023 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG Z8D3D213F4
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für den Gemeindebauhof an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG Z8D3D213F4 |
A.F. PETROLI SPA |
€ 5.324,82 |
| Delibera GC 584/2023
Beschluss GA 584/2023 |
30.10.2023 |
Versamento dei contributi alunni alla direzione scolastica di Curon Venosta - anno scolastico 2022/2023
Überweisung der Schülerbeiträge an den Schulsprengel Graun im Vinschgau - Schuljahr 2022/2023 |
SCHULSPRENGEL GRAUN AUT. PROV. BOZEN |
€ 11.605,00 |
| Delibera GC 575/2023
Beschluss GA 575/2023 |
23.10.2023 |
Lavori di ristrutturazione del locale caldaia dell'ospizio di San Valentino - incarico alla ditta Stecher Daniel di Resia.
CIG Z2A3CDEFDB
Sanierungsarbeiten Heizraum im Hospiz, St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Stecher Daniel aus Reschen.
CIG Z2A3CDEFDB |
STECHER DANIEL |
€ 1.178,39 |
| Delibera GC 573/2023
Beschluss GA 573/2023 |
23.10.2023 |
Revisione della motofalciatrice "Rapid" - ordinando alla ditta Stallbau Fritz sas & Co. con sede a Silandro.
CIG Z513CDF090
Revision Motormäher "Rapid" - Auftragserteilung an die Firma Stallbau Fritz KG des Fritz Eduard & Co. mit Sitz in Schlanders.
CIG Z513CDF090 |
FRITZ KG DES FRITZ EDUARD & CO. |
€ 1.674,82 |
| Delibera GC 574/2023
Beschluss GA 574/2023 |
23.10.2023 |
Rimborso spese elettorali l'anno 2018 e 2019
Rückerstattung von Wahlspesen Jahr 2018 und 2019 |
REGIERUNGSKOMMISSARIAT BOZEN |
€ 4.062,88 |
| Delibera GC 579/2023
Beschluss GA 579/2023 |
23.10.2023 |
Incarico della ditta ECON di Prenn Egon con l'elaborazione e la spedizione delle dichiarazioni MUD 2024 -2026
CIG ZE13CE1F38
Beauftragung der Firma ECON des Prenn Egon mit der Abfassung und Versendung der MUD-Erklärungen 2024 - 2026
CIG ZE13CE1F38 |
ECON GMBH |
€ 2.507,10 |
| Delibera GC 578/2023
Beschluss GA 578/2023 |
23.10.2023 |
Vari lavori di miglioramento sulla strada di accesso a Malsau - incarico alla ditta Patscheider Josef Karl
CIG Z793CEAFC0
Verschiedene Verbesserungsarbeiten an der Zufahrtsstraße Malsau - Auftrag an die F.a Patscheider Josef Karl
CIG Z793CEAFC0 |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 31.842,00 |
| Delibera GC 572/2023
Beschluss GA 572/2023 |
23.10.2023 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - impianto elettrico (SAL 2/2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J68I21000280007
CIG 8943599B5D
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Elektroanlage (BFS 2/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J68I21000280007
CIG 8943599B5D |
MORIGGL G.M.B.H. |
€ 4.458,55 |
| Delibera GC 562/2023
Beschluss GA 562/2023 |
16.10.2023 |
PNRR - M2C4I2.2-A - Connessione alla loclae rete elettrica dell'impianto fotovoltaico installato sul tetto della caserma di vigili del fuoco di San Valentino - Approvazione del preventivo di spesa del Consorzio Energetico Val Venosta VEK
CUP J62C23000080001
CIG ZBA3CCE5BE
PNRR - M2C4I2.2-A - Anschluss an das örtliche Stromnetz der auf dem Dach der Feuerwehrhalle in St. Valentin installierten Photovoltaikanlage - Annahme des Kostenvoranschlages des Vinschgauer Energie Konsortium VEK.
CUP J62C23000080001
CIG ZBA3CCE5BE |
VEK - VINSCHGAUER ENERGIEKONSORTIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 3.570,87 |
| Delibera GC 564/2023
Beschluss GA 564/2023 |
16.10.2023 |
Pulizia dell'albero fognario e di quello delle acque bianche sul territorio del comune di Curon - Incarico alla ditta Alispurgo Srl con sede a 39014 Postal (BZ)
CIG ZE53CCFC1E
Reinigung der Schwarz- und Weißwasserleitungen im Gemeindegebiet von Graun - Auftragserteilung an die Fa. Alispurgo GmbH mit Sitz in 39014 Burgstall (BZ).
CIG ZE53CCFC1E |
ALISPURGO GMBH-SRL |
€ 8.540,00 |
| Delibera GC 563/2023
Beschluss GA 563/2023 |
16.10.2023 |
Elaborazione delle linee guida per lo sviluppo del turismo sostenibile in Val Venosta (pro rata) e del programma per lo sviluppo del turismo nell'ambito del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) per il comune di Curon - incarico al sig. Kronbichler Dr. Alois - Kohl & Partner di 39030 Gais.
CUP J62B22003350006
CIG A01A4F427D
Ausarbeitung der Leitlinien für eine nachhaltige Tourismus- entwicklung im Vinschgau (anteilsmäßig) und des Programms für die Entwicklung des Tourismus im Rahmen des Gemeindeentwicklungsprogramms (GproRL) - Auftragserteilung an Herrn Kronbichler Dr. Alois - Kohl & Partner aus 39030 Gais.
CUP J62B22003350006
CIG A01A4F427D |
KOHL & PARTNER |
€ 22.584,64 |
| Delibera GC 561/2023
Beschluss GA 561/2023 |
16.10.2023 |
Uffico personale: Approvazione del conto delle ore dei bagnini del Comune di Curon Venosta per il periodo dal 06.06.2023 al 25.08.2023.
PERSONALAMT: Genehmigung der Abrechnung der Einsatzstunden der Bademeister der Gemeinde Graun im Vinschgau für den Zeitraum 06.06.2023 bis 25.08.2023. |
GEMEINDE SCHLANDERS |
€ 3.613,95 |
| Delibera GC 567/2023
Beschluss GA 567/2023 |
16.10.2023 |
Elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) - coordinamento generale ed elaborazione dei contenuti non ancora incaricati - incarico alla ditta Kommunaldialog Raumplanung GmbH di Herzogenburg (A)
CUP J62B22003350006
CIG A019BAFC37
Ausarbeitung des Gemeindeentwicklungsprogramms für Raum und Landschaft (GProRL) - Gesamtkoordination und Ausarbeitung der noch nicht beauftragten Inhalte - Beauftragung an die Firma Kommunaldialog Raumplanung GmbH aus Herzogenburg (A).
CUP J62B22003350006
CIG A019BAFC37 |
Kommunaldialog Raumplanung GmbH |
€ 83.594,40 |
| Delibera GC 560/2023
Beschluss GA 560/2023 |
16.10.2023 |
Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 8 di data 09/01/2023 a favore di Winkler & Sandrini - consulenza fiscale 2023
CIG Z853943B26
Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 8 vom 09/01/2023 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten Winkler & Sandrini - Steuerberatung 2023
CIG Z853943B26 |
WINKLER & SANDRINI - STEUERBERATUNG |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 566/2023
Beschluss GA 566/2023 |
16.10.2023 |
Programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) - monitoraggio della partecipazione compreso la stampa e l'invio dei questionari - incarico alla ditta rcm solution srl di Bolzano
CUP J62B22003350006
CIG A019C0A751
Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft (GProRL) - Begleitung der Partizipation inklusive Druck und Versand der Fragebögen - Beauftragung an die Firma rcm solutions GmbH aus Bozen;
CUP J62B22003350006
CIG A019C0A751 |
RCM SOLUTIONS GMBH |
€ 34.160,00 |
| Delibera GC 546/2023
Beschluss GA 546/2023 |
09.10.2023 |
Lavori di miglioramento paesaggistico da parte dell'Ispettorato Forestale di Silandro nel corso dell'anno 2023 - autorizzazione spesa
Landschaftspflegemaßnahmen durch das Forstinspektorat Schlanders im Laufe des Jahres 2023 - Ausgabenermächtigung. |
AGENZIA DEMANIO PROVINCIALE |
€ 69.732,00 |
| Delibera GC 550/2023
Beschluss GA 550/2023 |
09.10.2023 |
acquisto azione della SELEDISON S.p.a. - liquidazione della rata n. 21 del prezzo d'acquisto
Kauf Anteile SELEDISON AG Liquidierung der 21. Rate des Kaufpreises. |
SEL AG |
€ 108.541,44 |
| Delibera GC 551/2023
Beschluss GA 551/2023 |
09.10.2023 |
Strade comunali - manutenzione: approvazione della ripartizione costi per l'anno 2022 e versamento della quota a carico del Comune alla Provincia Autonoma di Bolzano.
Gemeindestraßen - Instandhaltung: Genehmigung der Kostenaufteilung für das Jahr 2022 und Überweisung des Anteiles zu Lasten der Gemeinde an die Autonome Provinz Bozen. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 34.758,78 |
| Delibera GC 548/2023
Beschluss GA 548/2023 |
09.10.2023 |
Connessione alla loclae rete elettrica dell'impianto fotovoltaico installato sul tetto dell'ex impianto di depurazione di St. Valentin - Approvazione del preventivo di spesa del Consorzio Energetico Val Venosta VEK
CUP J63D23000090007
CIG Z0D3CBE25A
Anschluss an das örtliche Stromnetz der auf dem Dach der EX-Kläranalge in St. Valentin installierten Photovoltaikanlage - Annahme des Kostenvoranschlages des Vinschgauer Energie Konsortium VEK
CUP J63D23000090007
CIG Z0D3CBE25A |
VEK - VINSCHGAUER ENERGIEKONSORTIUM GENOSSENSCHAFT |
€ 3.933,06 |
| Delibera GC 543/2023
Beschluss GA 543/2023 |
02.10.2023 |
Ristrutturazione del piano tetto della Ex scuola elementare di Resia - impianto elettrico (SAL 1/2023 - lavorazioni eseguite nel periodo dal 01.04.2023 al 31.07.2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J65I21000020004
CIG Z3536B3460
Ausbau des Dachgeschosses des ehemaligen Grundschulgebäudes in Reschen - Elektroanlage (BFS 1/2023 - Arbeiten ausgeführt im Zeitraum vom 01.04.2023 - 31.07.2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J65I21000020004
CIG Z3536B3460 |
MORIGGL G.M.B.H. |
€ 3.957,85 |
| Delibera GC 542/2023
Beschluss GA 542/2023 |
02.10.2023 |
Ristrutturazione del piano tetto della Ex scuola elementare di Resia - impianto termo/sanitgario (SAL 1/2023 - lvaorazioni eseguite nel periodo dal 01.04.2023 al 31.07.2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J65I21000020004
CIG ZAC3749D1B
Ausbau des Dachgeschosses des ehemaligen Grundschulgebäudes in Reschen - Heizung/Sanitäranlage (BFS 1/2023 - Arbeiten ausfgeführt im Zeitraum vom 01.04.2023 - 31.07.2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J65I21000020004
CIG ZAC3749D1B |
PEER MICHAEL |
€ 2.417,83 |
| Delibera GC 539/2023
Beschluss GA 539/2023 |
02.10.2023 |
Concessione di finanziamenti e benefici economici - anno 2023 - Associazione turistica - scibus
Gewährung von finanziellen Beihilfen - Jahr 2023 - Ferienregion Reschenpass Skibus |
TOURISMUSVEREIN FERIENREGION RESCHENPASS |
€ 15.000,00 |
| Delibera GC 541/2023
Beschluss GA 541/2023 |
02.10.2023 |
Ristrutturazione del piano tetto della Ex scuola elementare di Resia - lavori da falegname (SAL 2/2023 - lvaorazioni eseguite nel periodo dal 01.04.2023 al 31.07.2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J65I21000020004
CIG 9345811736
Ausbau des Dachgeschosses des ehemaligen Grundschulgebäudes in Reschen - Tischlerarbeiten (BFS 2/2023 - Arbeiten ausfgeführt im Zeitraum vom 01.04.2023 - 31.07.2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J65I21000020004
CIG 9345811736 |
LECHTHALER ANDREAS |
€ 4.612,79 |
| Delibera GC 529/2023
Beschluss GA 529/2023 |
25.09.2023 |
Approvazione di spese di rappresentanza - CIG: ZBF3C8B289
Genehmigung von Repräsentationsausgaben - CIG: ZBF3C8B289 |
ZUM SEE GMBH |
€ 1.820,50 |
| Delibera GC 528/2023
Beschluss GA 528/2023 |
25.09.2023 |
Polizze assicurative ASSICONSULT - Regolazione dei premi
CIG Z673591C64 - antincendio
CIG Z7F35857E7 - responsabilità civile;
CIG ZD935857A6 - responsabilità patrimoniale;
CIG Z2E2C696EC - incidente;
CIG ZBB3A53E3D - All Risks E-Werke
Versicherungspolizzen ASSICONSULT - Prämienregulierung
CIG Z673591C64 - Feuer
CIG Z7F35857E7 - Haftplicht;
CIG ZD935857A6 - Vermögenshaftpflicht;
CIG Z2E2C696EC - Unfall;
CIG ZBB3A53E3D - All Risks E-Werke |
ASSICONSULT GMBH-SRL |
€ 11.038,53 |
| Delibera GC 530/2023
Beschluss GA 530/2023 |
25.09.2023 |
Contratto di manutenzione Service e Full-Risk per i defibrillatori per il triennio 2024 - 2026 - incarico di fornitura alla ditta ILEC Sas con sede a Cermes.
CIG ZF03C8AA2C
Service- und Wartungsvertrag für die Defibrilatoren im Dreijahreszeitraum 2024 - 2026 - Auftrag and die Fa. ILEC K.G. mit Sitz in Tscherms.
CIG ZF03C8AA2C |
ILEC KG D. CORAZZA MIRKO JÜRGEN &. CO. |
€ 7.329,76 |
| Delibera GC 527/2023
Beschluss GA 527/2023 |
25.09.2023 |
Lavori di risanamento al marciapiede nell'ambito della chiesa di Lourdes di San Valentino - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Ebensperger srl di Glurns
CIG ZD13C8E287
Sanierungsarbeiten am Gehsteig im Bereich der Lourdeskirche St. Valentin - Auftragserteilung an die Fa. Ebensperger Gmbh aus Glurns
CIG ZD13C8E287 |
Ebensperger Bau |
€ 12.153,64 |
| Delibera GC 522/2023
Beschluss GA 522/2023 |
18.09.2023 |
Estensione dell'impianto di chiusura della vecchia scuola elementare di Resia - incarico alla ditta Malloth Josef Sas d. Malloth Annia & C. con sede a Tubre.
CIG Z693C206E9
Erweiterung der Schließanlage des Alten Schulhauses Reschen - Auftragserteilung an die Fa. Malloth Josef KG d. Malloth Annia & Co. mit Sitz in Taufers i.M.
CIG Z693C206E9 |
ELEKTRO MALLOTH JOSEF KG D. MALLOTH ANNIA &. CO. |
€ 3.153,70 |
| Delibera GC 520/2023
Beschluss GA 520/2023 |
18.09.2023 |
Realizzazione di una ministruttura per la prima infanzia nell'edificio della scuola elementare di San Valentino - studio di fattibilità - incarico all'ufficio di ingegneria Wallnöfer Dr. Jürgen di Glorenza
CIG Z6C3C5B3FD
Errichtung einer Kindertagesstätte im alten Schulhaus in St. Valentin - Machbarkeitsstudie - Auftragserteilung an das Architekturbüro Wallnöfer Dr. Jürgen aus Glurns.
CIG Z6C3C5B3FD |
WALLNOEFER JUERGEN |
€ 5.709,60 |
| Delibera GC 518/2023
Beschluss GA 518/2023 |
18.09.2023 |
Lavori di risanamento alla griglia di pascolo a Casone/Greinhof - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Habicher Alexander, Bau Oberland
CIG ZB73C6A0E3
Sanierungsarbeiten am bestehenden Weiderost in Kaschon/Greinhof - Auftragserteilung an die F.a Habicher Alexander, Bau Oberland
CIG ZB73C6A0E3 |
HABICHER ALEXANDER |
€ 7.501,80 |
| Delibera GC 513/2023
Beschluss GA 513/2023 |
18.09.2023 |
Acquisto di un contatore dell'acqua e dei relativi componenti per il cantiere comunale presso la ditta Ferriplast Srl, con sede a Silandro
CIG ZC93C6E673
Ankauf eines Wasserzählers mit Bestandteile für den Gemeindebauhof bei der Fa. Ferriplast GmbH, mit Sitz in Schlanders
CIG ZC93C6E673 |
FERRIPLAST GMBH |
€ 1.855,52 |
| Delibera GC 510/2023
Beschluss GA 510/2023 |
18.09.2023 |
Appalto del servizio di refezione per l'anno scolastico fino al 31/12/2023
CIG Z573C7AC2C
Vergabe des Ausspeisungsdienstes für das Schuljahr bis zum 31/12/2023
CIG: Z573C7AC2C |
HOTEL LAMM VGMBH |
€ 29.568,00 |
| Delibera GC 521/2023
Beschluss GA 521/2023 |
18.09.2023 |
Realizzazione di un gruppo di gioco presso il Centro Genitori Bimbi a Curon nonché assegnazione della gestione e supervisione del gruppo per il periodo da settembre 2022 a giugno 2023 - Incremento dell'impegno di spesa assunto con delibera GA n. 405/2022 a favore della cooperativa sociale LOLA con sede a 39024 Malles.
CIG: Z6B3771799
Einrichtung einer Spielgruppe sowie Vergabe der Führung und Betreuung derselben für den Zeitraum vom September 2023 bis Juni 2024 - Erhöhung der mit GA Beschluss Nr. 405/2022 eingegangen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten der Sozialgenossenschaft LOLA mit Sitz in 39024 Mals.
CIG Z6B3771799
|
SOZIALGENOSSENSCHAFT LOLA |
€ 1.851,96 |
| Delibera GC 495/2023
Beschluss GA 495/2023 |
11.09.2023 |
Misure di protezione per ridurre il rischio idrogeologico in località Grub Langtaufers - coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione - incarico all'uffico Plan Team srl di Bolzano.
CIG Z023C5A42A
Schutzmaßnahmen zur Verringerung der hydrogeologischen Gefahr im Berich des Weilers Grub in Langtaufgers - Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase - Auftragserteilung an die Fa. Plan Team aus Bozen.
CIG Z023C5A42A |
PLAN TEAM GMBH |
€ 7.457,56 |
| Delibera GC 494/2023
Beschluss GA 494/2023 |
11.09.2023 |
Nuova costruzione del muro di sostegno a monte della strada di accesso "Mühle" in Vallelunga - appalto dei servizi tecnici (progettazione, direzione lavori, contabilità) - incarico all'ufficio di ingegneria civile Marth Dr. Ing. Bruno di Merano.
CIG Z273C5A069
Neuerrichtung der bergseitigen Stützmauer aus Naturstein entlang der Zufahrtsstraße zur Mühle in Langtaufers - Vergabe der Technischen Dienstleistungen (Planung, Bauleitung, Abrechnung) - Auftragserteilung an das Ingenieurbüro Marth Dr. Ing. Bruno aus Meran.
CIG Z273C5A069 |
MARTH BRUNO |
€ 6.978,40 |
| Delibera GC 490/2023
Beschluss GA 490/2023 |
11.09.2023 |
Locazione di un appartamento (unità immobiliare 10) p.ed. 42 in P.T. 120/II C.C. San Valentino
Vermietung einer Wohnung (Baueinheit 10) Bp. 42 in E.Zl. 120/II K.G. Sankt Valentin |
HABICHER JOSEFINE |
€ 6.553,44 |
| Delibera GC 490/2023
Beschluss GA 490/2023 |
11.09.2023 |
Locazione di un appartamento (unità immobiliare 10) p.ed. 42 in P.T. 120/II C.C. San Valentino
Vermietung einer Wohnung (Baueinheit 10) Bp. 42 in E.Zl. 120/II K.G. Sankt Valentin |
HABICHER JOSEFINE |
€ 6.553,44 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
11.09.2023 |
Vendita di terreno - vendita di una parte della p.f. 2032/1 in C.C. San Valentino
Grundverkauf - Abtretung einer Teilfläche der Gp. 2032/1 in K.G. Sankt Valentin |
PRENNER ELMAR |
€ 7.375,00 |
| Delibera GC 496/2023
Beschluss GA 496/2023 |
11.09.2023 |
Cimitero Curon - rifacimento del muro cimiteriale interno - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 29.08.2023 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Patscheider Josef Karl di Resia.
CUP J68H23000480004 - CIG 9895617979
Friedhof Graun - Erneuerung der internen Friedhofsmauer - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 29.08.2023 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Patscheider Josef Karl aus Reschen.
CUP J68H23000480004 - CIG 9895617979 |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 38.168,34 |
| Delibera GC 497/2023
Beschluss GA 497/2023 |
11.09.2023 |
Impianto acqua potabile D/5092 - risanamento risp. nuova costruzione di vari parti dell'impianto - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 29.08.2023 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Hofer Tiefbau srl.
CUP J62E23000250004 - CIG A0024F504A
Trinkwasseranlage D/5092 - Sanierung bzw. Neuerrichtung verschiedener Anlagenteile - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 29.08.2023 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Hofer Tiefbau GmbH.
CUP J62E23000250004 - CIG A0024F504A |
HOFER TIEFBAU GMBH MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 85.223,93 |
| Delibera GC 497/2023
Beschluss GA 497/2023 |
11.09.2023 |
Impianto acqua potabile D/5092 - risanamento risp. nuova costruzione di vari parti dell'impianto - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 29.08.2023 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Hofer Tiefbau srl.
CUP J62E23000250004 - CIG A0024F504A
Trinkwasseranlage D/5092 - Sanierung bzw. Neuerrichtung verschiedener Anlagenteile - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 29.08.2023 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Hofer Tiefbau GmbH.
CUP J62E23000250004 - CIG A0024F504A |
HOFER TIEFBAU GMBH MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 85.223,93 |
| Delibera GC 498/2023
Beschluss GA 498/2023 |
11.09.2023 |
Bau Kanalisierung St. Valentin Zone "Laverz-Post" - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 04.09.2023 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Fliri Franz Josef con sede in 39027 Curon/Vallelunga (2 provvedimento)
CUP J62E23000260004 - CIG(2) A00CB31E98
Bau Kanalisierung St. Valentin Zone "Laverz-Post" - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 04.09.2023 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Fliri Franz Josef mit Sitz in 39027 Graun/Langtaufers
CUP J62E23000260004 - CIG(2) A00CB31E98 |
FLIRI FRANZ JOSEF |
€ 47.214,40 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
11.09.2023 |
Studio di fattibilità per la ristrutturazione della pista ciclabile nella zona di Arlundo, con la società Pohl + Partner srl.
CIG Z363C35731
Machbarkeitsstudie betreffend Sanierung des Radweges im Bereich Arlund, mit der Firma Pohl + Partner GmbH.
CIG Z363C35731 |
POHL UND PARTNER GMBH |
€ 4.667,36 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
11.09.2023 |
Misure di protezione per la riduzione del rischio idrogeologico per il maso Grub/Vallelunga - servizi tecnici in fase di progettazione ed esecuzione - incarico integrativo all'ufficio tecnico Plan Team srl di Laces (CIG originario Z2D386413B)
CIG Z583C33C14
Schutzmaßnamen zur Verringerung der hydrogeologischen Gefahr für den Weiler Grub/Langtaufers - Technische Leistungen in der Planungs- und Ausführungsphase - Integrationsauftrag an die Plan Team GmbH aus Latsch (Ursprungs-CIG Z2D386413B)
CIG Z583C33C14 |
PLAN TEAM GMBH |
€ 7.535,61 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
11.09.2023 |
Misure di protezione per la riduzione del rischio idrogeologico per il maso Grub/Vallelunga - servizi tecnici in fase di progettazione ed esecuzione - incarico integrativo all'ufficio tecnico Plan Team srl di Laces (CIG originario Z2D386413B)
CIG Z583C33C14
Schutzmaßnamen zur Verringerung der hydrogeologischen Gefahr für den Weiler Grub/Langtaufers - Technische Leistungen in der Planungs- und Ausführungsphase - Integrationsauftrag an die Plan Team GmbH aus Latsch (Ursprungs-CIG Z2D386413B)
CIG Z583C33C14 |
PLAN TEAM GMBH |
€ 7.535,61 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
11.09.2023 |
Appalto del servizio sgombero neve nella frazione di Vallelunga per le stagioni invernali 2023/2024, 2024/2025 e 2025/2026 - incarico alla ditta Fliri Sigi SRLS
CIG A009E51668
Vergabe des Schneeräumungsdienstes in der Fraktion Langtaufers für die Wintersaisonen 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026 - Auftragserteilung an die Fa. Fliri Sigi vGmbH aus Langtaufers.
CIG A009E51668 |
FLIRI SIGI VGMBH |
€ 122.020,74 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
11.09.2023 |
Appalto del servizio sgombero neve nella frazione di Vallelunga per le stagioni invernali 2023/2024, 2024/2025 e 2025/2026 - incarico alla ditta Fliri Sigi SRLS
CIG A009E51668
Vergabe des Schneeräumungsdienstes in der Fraktion Langtaufers für die Wintersaisonen 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026 - Auftragserteilung an die Fa. Fliri Sigi vGmbH aus Langtaufers.
CIG A009E51668 |
FLIRI SIGI VGMBH |
€ 122.020,74 |
| Delibera GC 507/2023
Beschluss GA 507/2023 |
11.09.2023 |
Appalto del servizio sgombero neve nella frazione di San Valentino per la stagione invernale 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026 - incarico alla ditta Prenner Michael di San Valentino.,
CIG A00A129F29
Vergabe des Schneeräumungsdienstes in der Fraktion St. Valentin für die Wintersaison 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026 - Auftragserteilung an Herrn Prenner Michael aus St. Valentin.
CIG A00A129F29 |
PRENNER MICHAEL |
€ 65.715,30 |
| Delibera GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
11.09.2023 |
Appalto del servizio sgombero neve nella frazione di Resia per le stagioni invernali 2023/2024, 2024/2025 e 2025/2026 - incarico alladitta Fliri Franz Josef di Vallelunga.
CIG A00A00A256
Vergabe des Schneeräumungsdienstes in der Fraktion Reschen für die Wintersaisonen 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026 - Auftragserteilung an die Fa. Fliri Franz Josef aus Langtaufers.
CIG A00A00A256 |
FLIRI FRANZ JOSEF |
€ 98.399,10 |
| Delibera GC 485/2023
Beschluss GA 485/2023 |
05.09.2023 |
Rinnovo di parti della segnaletica stradale su strade e piazze del comune di Curon - incarico alla ditta Sanin Srl di Lagundo.
CIG ZE73C45D9F
Erneuerung eines Teiles der Straßenbeschilderung auf Straßen und Plätzen im Gemeindegebiet von Graun - Auftragserteilung an die Fa. Sanin GmbH aus Algund.
CIG ZE73C45D9F |
SANIN GMBH.-SRL |
€ 6.389,91 |
| Delibera GC 484/2023
Beschluss GA 484/2023 |
05.09.2023 |
Vari lavori di pavimentazione su strade e piazze nel territorio comunale - incarico alla ditta SAP Sas d. K. Maier & C. di Laives.
CIG Z813C45F8B
Verschiedene Pflasterarbeiten auf Straßen und Plätzen im Gemeindegebiet - Auftragserteilung an die Fa. SAP KG d. K. Maier & Co. aus Leifers.
CIG Z813C45F8B |
S.A.P. SNC. DI C. MAIER &. CO. |
€ 48.208,30 |
| Delibera GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
28.08.2023 |
Scuole materne - acquisto di diversi vasi termici per il trasporto vivande - incarico di fornitura alla ditta Rational Distribution GmbH aus Bozen
CIG Z6A3C32289
Kindergärten - Ankauf verschiedener Thermobehälter für den Speisentransport - Lieferauftrag an die Fa. Rational Distribution GmbH mit Sitz in Bozen.
CIG Z6A3C32289 |
RATIONAL DISTRIBUTION GMBH |
€ 2.357,65 |
| Delibera GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.08.2023 |
Permuta nella c.c. Curon con i proprietari pro tempore della p.f. 297/1
Grundtausch in der K.G Graun mit den Eigentümern pro tempore der Gp. 297/1 |
Plangger Martina |
€ 1.208,33 |
| Delibera GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.08.2023 |
Permuta nella c.c. Curon con i proprietari pro tempore della p.f. 297/1
Grundtausch in der K.G Graun mit den Eigentümern pro tempore der Gp. 297/1 |
Ackermann Elke Emma |
€ 1.208,33 |
| Delibera GC 462/2023
Beschluss GA 462/2023 |
28.08.2023 |
Locazione di parti della casa delle associazioni assieme parcheggi a. San Valentino alla ditta GRØENLANDIA S.r.l. con sede a Roma per registrazioni cinematografiche
Vermietung von Teilen des Vereinshauses samt Parkplätze in Sankt Valentin an die Firma GRØENLANDIA Gmbh aus Rom für Filmaufnahmen |
GRØENLANDIA GMBH |
€ 14.000,00 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.08.2023 |
Fornitura e montaggio di una scala esterna sulla piazza Klopair - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Folie Metall snc
CIG ZC13C41B7E
Lieferung und Montage einer Treppe am Platz in Klopair - Auftragserteilung an die F.a Folie Metall OHG
CIG ZC13C41B7E |
FOLIE METALL OHG DES FOL IE ROBERT & CO |
€ 7.808,00 |
| Delibera GC 464/2023
Beschluss GA 464/2023 |
28.08.2023 |
Nuova costruzione di un accesso esterno alla sala della gioventù di San Valentino - aggiudicazione dell'appalto alla ditta Calva Bau srl
CIG ZA43C40DCB
Neuerrichtung eines Außenzugangens zum Jugendraum St. Valentin - Auftragserteilung an die F.a Calva Bau Gmbh
CIG ZA43C40DCB |
CALVA BAU GMBH |
€ 12.016,91 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
28.08.2023 |
Fornitura di una nuova fontana in massi di tonalite per il "Gassl" a Resia/Paese Vecchio - aggiudicazione alla ditta Gasser Naturstein SAS
CIG Z3E3C3C729
Lieferung eines neuen Tonalit Findlingsbrunnen für das "Gassl" in Reschen/Altdorf - Auftragserteilugn an die F.a Gasser Natustein KG
CIG Z3E3C3C729 |
Gasser Naturstein KG |
€ 4.087,00 |
| Delibera GC 468/2023
Beschluss GA 468/2023 |
28.08.2023 |
Scuola media di San Valentino - acquisto di attrezzature per l'aula informatica - aggiudicazione alla ditta Tinkhauser Büromarkt srl
CIG Z683C3A852
Mittelschule St. Valentin - Ankauf von Ausrüstung für Computerraum - Auftragserteilugn an die F.a Tinkhauser Büromarkt Gmbh
CIG Z683C3A852 |
TINKHAUSER BÜROMARKT G.M.B.H. |
€ 7.551,80 |
| Delibera GC 469/2023
Beschluss GA 469/2023 |
28.08.2023 |
Macchinario - Revisione spazzatrice Swingo 200 + - Incarico alla ditta Hell Profitechnik srl con sede a 39057 Appiano.
CIG Z803C39C29
Fuhrpark - Revision Kehrmaschine Swingo 200+ - Auftragserteilung an die Fa. Hell Profitechnik GmbH aus Eppan.
CIG Z803C39C29 |
HELL PROFITECHNIK LANDMASCHINEN GMBH-SRL. |
€ 2.566,50 |
| Delibera GC 473/2023
Beschluss GA 473/2023 |
28.08.2023 |
Affidamento diretto ai sensi dell'art. 26, comma 1, lettera b) della LP n. 16/2015 e.s.m.i e dell'art. 60, comma 1, lettera b) del D.Lgs n. 36/2023 (affidamenti diretti di importo inferiore a 140.000 euro oltre IVA) - PNRR - PAdigitale 2026 - servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati".
CUP J51F22008490006
CIG A006223CF7
Direktvergabe gemäß Art. 26, Abs. 1, Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 i.g.F. und Art. 60, Abs. 1, Buchstabe b) des GvD Nr. 36/2023 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 140.000 Euro zusätzlich MwSt.) - PNRR - PAdigitale 2026 - Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform".
CUP J51F22008490006
CIG A006223CF7 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 476/2023
Beschluss GA 476/2023 |
28.08.2023 |
Trasporto alunni scuola materna Vallelunga - anno scolastico 2023/2024 - incarico a Matzoll Robert di Curon
CIG Z2C3C35966
Transport Kindergartenkinder Langtaufers - Schuljahr 2023/2024 - Auftragserteilung an Matzoll Robert aus Graun
CIG Z2C3C35966 |
MATZOLL ROBERT (OBERVINSCHGAU REISEN) |
€ 11.220,00 |
| Delibera GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
28.08.2023 |
Acquisto di una cassaforte per armi per gli agenti di polizia - contratto aggiudicato alla società Larcher s.a.s. di Cardano
CIG Z4D3C342EB
Ankauf eines Waffentresors für die Polizisten - Auftrag an die Firma Larcher KG in Kardaun
CIG Z4D3C342EB |
LARCHER KG |
€ 2.992,66 |
| Delibera GC 478/2023
Beschluss GA 478/2023 |
28.08.2023 |
Acquisto di componenti per la sostituzione degli impianti di acqua potabile per il cantiere comunale presso la ditta Ferriplast Srl, con sede a Silandro
CIG Z553C34222
Ankauf Bestandteile für den Austausch von Trinkwasseranlagen für den Gemeindebauhof bei der Fa. Ferriplast GmbH, mit Sitz in Schlanders
CIG Z553C34222 |
FERRIPLAST GMBH |
€ 3.742,66 |
| Delibera GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.08.2023 |
Permuta nella c.c. Curon con i proprietari pro tempore della p.f. 297/1
Grundtausch in der K.G Graun mit den Eigentümern pro tempore der Gp. 297/1 |
Plangger Ulrich |
€ 1.208,34 |
| Delibera GC 481/2023
Beschluss GA 481/2023 |
28.08.2023 |
Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi durante il 2° trimestre 2023
Aufteilung und Liquidierung der im Laufe des 2. Vierteljahres 2023 eingehobenen Sekretariatsgebühren |
GEMEINDE SCHLANDERS |
€ 4.819,66 |
| Delibera GC 450/2023
Beschluss GA 450/2023 |
21.08.2023 |
Strada comunale Mulini/Vallelunga - nuova costruzione del muro di sostegno - approvazione di un 1° progetto di aggiuntivo e di variante.
CUP J61B23000020004 - CIG Z3839E10D4
Gemeindestraße Mühle/Langtaufers - Neuerrichtung der Stützmauer - Genehmigung eines 1. Zusatz- und Varianteprojektes
CUP J61B23000020004 - CIG Z3839E10D4 |
PATSCHEIDER JOSEF KARL (HOCH- UND TIEFBAU) |
€ 1.188,23 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
21.08.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D
Ankauf von Büchern für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D |
ALTE MUEHLE KG |
€ 1.190,70 |
| Delibera GC 444/2023
Beschluss GA 444/2023 |
21.08.2023 |
Programma Interreg V ITA-AUT (FESR) Regione CLLD Terra Raetica 2014-2020 Piccolo progetto Management sostenibile degli stambecchi nella Regione Terra Retica - rimborso della differenza alla Comunità Comprensoriale Val Venosta.
Interreg Programm V ITA-AUT (EFRE) Region CLLD Terra Raetica 2014-2020 Kleinprojekt Nachhaltiges Steinwildmanagement in der Region Terra Retica Projektnummer VI 006 - Rückerstattung des Differenzbetrages an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 6.156,00 |
| Delibera GC 439/2023
Beschluss GA 439/2023 |
21.08.2023 |
Restauro e risanamento conservativo - rifacimento di 4 bagni presso l'ospizio a San Valentino - Aumento dell'impegno di spesa contratto con proprio atto deliberativo 411 di data 22.08.2022 a favore della ditta Bliem d. Peer Michael.
CUP J62D22000060004 - CIG 9284082AD3
"Restaurierungs- und Sanierungsarbeiten" - Erneuerung von 4 Bädern im Hospiz in St. Valentin - Erhöhung der mit Gemeindeausschussbeschluss Nr. 411 vom 22.08.2022 eingegangenen Ausgabenverpflichtung zu Gunsten der Fa. Bliem d. Peer Michael.
CUP J62D22000060004 - CIG 9284082AD3 |
BLIEM DES PEER MICHAEL (HEIZUNGS- SANITÄR UND SOLARANLAGEN) |
€ 25.027,99 |
| Delibera GC 443/2023
Beschluss GA 443/2023 |
21.08.2023 |
Acquisto di nuovo materiale didattico e di consumo per le 4 scuole d'infanzia nel Comune di Curon Venosta per l'anno scolastico 2023/2024 - autorizzazione spesa alla ditta Arch Play.
CIG ZB93C3204C
Ankauf von neuem Verbrauchs- und Beschäftigungsmaterial für die 4 Kindergärten in der Gemeinde Graun i.V. für das Schuljahr 2023/2024 - Ausgabenermächtigung an die Firma Arch Play.
CIG ZB93C3204C |
ARCH PLAY GMBH |
€ 3.459,03 |
| Delibera GC 432/2023
Beschluss GA 432/2023 |
21.08.2023 |
Ordine diretto di acquisto di gasolio per il distributore aziendale del cantiere comunale alla ditta A.F. Petroli (in RTI) - CIG ZA13C37503
Direktauftrag zur Lieferung von Treibstoff für die Betriebstankstelle des Gemeindebauhofes an die Firma A.F. Petroli (in RTI) - CIG ZA13C37503 |
A.F. Petroli |
€ 3.698,21 |
| Delibera GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
21.08.2023 |
Scuola media di San Valentino - Acquisto di attrezzature per il campetto da calcio - autorizzazione spesa alla ditta Arch Play.
CIG ZBA3C32673
Mittelschule St. Valentin - Ankauf von Ausrüstung für den Kleinfeldballspielplatz - Ausgabenermächtigung an die Firma Arch Play.
CIG ZBA3C32673 |
ARCH PLAY GMBH |
€ 16.360,20 |
| Delibera GC 440/2023
Beschluss GA 440/2023 |
21.08.2023 |
Scuola elementare di San Valentino - Acquisto di attrezzature per il campetto da calcio - autorizzazione spesa alla ditta Arch Play.
CIG ZB73C3269F
Grundschule St. Valentin - Ankauf von Ausrüstung für den Kleinfeldballspielplatz - Ausgabenermächtigung an die Firma Arch Play.
CIG ZB73C3269F |
ARCH PLAY GMBH |
€ 12.334,20 |
| Delibera GC 438/2023
Beschluss GA 438/2023 |
21.08.2023 |
Scuola elementare di Resia - Acquisto di attrezzature per il campo da gioco - autorizzazione spesa alla ditta Arch Play.
CIG Z5D3C326E0
Grundschule Reschen - Ankauf von Ausrüstung für den Spielplatz - Ausgabenermächtigung an die Firma Arch Play.
CIG Z5D3C326E0 |
ARCH PLAY GMBH |
€ 5.582,72 |
| Delibera GC 437/2023
Beschluss GA 437/2023 |
21.08.2023 |
Automazione dell'idrante antincendio presso il serbatoio dell'acqua potabile di Melago - aggiudicazione dell'appalto alla società 3E snc
CIG ZB53C32710
Automatisierung des Feuerlöschhydranten beim Trinkwasserspeicher Melag - Auftragserteilung an die Firma 3E OHG
CIG ZB53C32710 |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 7.237,04 |
| Delibera GC 435/2023
Beschluss GA 435/2023 |
21.08.2023 |
Acustica ambientale per l'asilo di Curon - aggiudicazione dell'appalto alla Ewos srl di Malles Venosta
CIG ZAE3C33FA6
Raumakustik für den Kindergarten Graun - Auftragserteilung an die Fa. Ewos GmbH in Mals
CIG ZAE3C33FA6 |
EWOS GMBH |
€ 2.745,00 |
| Delibera GC 451/2023
Beschluss GA 451/2023 |
21.08.2023 |
Acquisto di una turbina da neve montata - Incarico alla ditta Staudacher srl di Vipiteno
CIG Z5A3C2A3AA
Ankauf einer Anbauschneefräse - Auftragserteilung an die Fa. Staudacher Gmbh aus Sterzing
CIG Z5A3C2A3AA |
STAUDACHER GMBH |
€ 37.393,00 |
| Delibera GC 452/2023
Beschluss GA 452/2023 |
21.08.2023 |
Lavori di miglioramento paesaggistico da parte dell'Ispettorato Forestale di Silandro nel corso dell'anno 2022 - 2 autorizzazione spesa
Landschaftspflegemaßnahmen durch das Forstinspektorat Schlanders im Laufe des Jahres 2022 - 2. Ausgabenermächtigung. |
AGENZIA DEMANIO PROVINCIALE |
€ 26.500,00 |
| Delibera GC 445/2023
Beschluss GA 445/2023 |
21.08.2023 |
INTERREG V - ITA-AUT 2014-2020 - EFRE - CLLD/piccolo progetto Terra Raetica - Guida digitale di escursioni culturali attorno al Passo Resia Nr. VI-04 - rimborso della differenza alla Comunità Comprensoriale Val Venosta.
INTERREG V - ITA-AUT 2014-2020 - EFRE - CLLD/Kleinprojektefonds Terra Raetica - Digitaler Kulturwanderführer rund um den Reschenpass Nr. VI-04 - Rückerstattung des Differenzbetrages an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 6.578,96 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
21.08.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D
Ankauf von Büchern für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D |
ATHESIA BUCH G.M.B.H. |
€ 1.337,50 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
21.08.2023 |
Acquisto di libri per la biblioteca comunale di San Valentino e per le filiali di Resia, Curon e Vallelunga - anno 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D
Ankauf von Büchern für die Gemeindebibliothek in St. Valentin und die Zweigstellen Reschen, Graun, Langtaufers - Jahr 2023
CIG: ZAA3C2CFC7
CIG: ZE53C2CFFE
CIG: ZB03C2D06A
CIG: ZA93C2D07D |
BUCHLADEN LANA DER SUSANNA VALTINER & CO. KG |
€ 1.294,00 |
| Delibera GC 434/2023
Beschluss GA 434/2023 |
21.08.2023 |
Impianto di depurificazione idrica Resia - asporto, smaltimento ed analisi dei rifiuti arsenicati - Incarico alla ditta Ekos srl con sede a 39040 Varna (BZ)
CIG Z953C33FC6
Trinkwasseraufbereitungsanlage Reschen - Abtransport, Entsorgung und Untersuchung der arsenhaltigen Abfälle - Auftragserteilung an die Fa. Ekos GmbH mit Sitz in 39040 Vahrn (BZ)
CIG Z953C33FC6 |
EKOS GMBH |
€ 5.831,60 |
| Delibera GC 456/2023
Beschluss GA 456/2023 |
21.08.2023 |
Lavori di potatura degli arbusti nelle aree verdi nel territorio comunale di Curon - incarico alla Agrafor vGmbH di Malles
CIG Z0B3C20711
Schneidearbeiten in den Grünanlagen im Gemeindegebiet von Graun - Auftragserteilung an die Firma Agrafor vGmbH aus Mals
CIG Z0B3C20711 |
AGRAFOR VGMBH |
€ 4.392,00 |
| Delibera GC 454/2023
Beschluss GA 454/2023 |
21.08.2023 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - lavori da carpentiere, lattoniere e pavimentista (SAL n 3/2023) - ricono-scimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J68I21000280007 - CIG 8943644083
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Zim-mermanns-, -Spengler- und Bodenlegerar-beiten (BFS Nr. 3/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J68I21000280007 - CIG 8943644083 |
HABICHER HOLZBAU GMBH |
€ 26.576,08 |
| Delibera GC 453/2023
Beschluss GA 453/2023 |
21.08.2023 |
Ristrutturazione della scuola di musica a San Valentino - impianto termo-sanitario (SAL 2/2023) - ricono-scimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J68I21000280007 - CIG 8943735B98
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Heizungs- und Sanitäranlage (BFS 2/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J68I21000280007 - CIG 8943735B98 |
BLIEM DES PEER MICHAEL (HEIZUNGS- SANITÄR UND SOLARANLAGEN) |
€ 1.796,83 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
07.08.2023 |
Lavori di riparazione nella palestra della scuola media di San Valentino - appalto assegnato a Schütz Lorenz, Malles Venosta
CIG Z723BD3301
Reparaturarbeiten in der Turnhalle der Mittelschule St. Valentin - Auftrag an Schütz Lorenz, Mals
CIG Z723BD3301 |
SCHÜTZ LORENZ |
€ 3.825,92 |
| Delibera GC 413/2023
Beschluss GA 413/2023 |
07.08.2023 |
Ristrutturazione dell'edificio della scuola di musica di San Valentino - lavori da costruttore edile, piastrellista e pittore - approvazione di costi maggiori.
CUP J68I21000280007
CIG 8943364970
Umbau der Musikschule in St. Valentin - Baumeister-, Fliesenleger- und Malerarbeiten - Genehmigung von Mehrkosten.
CUP J68I21000280007
CIG 8943364970 |
BAU REINALTER GMBH |
€ 35.405,60 |
| Delibera GC 417/2023
Beschluss GA 417/2023 |
07.08.2023 |
Realizzazione di un nuovo piazzale nell'ambito delle attrezzature collettive esistenti a Resia lavori da costruttore edile (SAL 5/2023) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 26 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, come modificato con la legge di bilancio n. 197/2022
CUP J63J19000140004 - CIG 81766690B8
Öffentliche Arbeiten Bau eines Dorfplatzes im Bereich der bestehenden öffentlichen Einrichtungen in Reschen - Baumeisterarbeiten (BFS 5/2023) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, so wie mit Haushaltsgesetz Nr. 197/2022 geändert.
CUP J63J19000140004 - CIG 81766690B8 |
CALVA BAU GMBH |
€ 1.701,32 |
| Delibera GC 423/2023
Beschluss GA 423/2023 |
07.08.2023 |
Liquidazione della quota sociale a favore della Comunià Comprensoriale Val Venosta per l'anno 2023
Liquidierung des Mitgliedsbeitrages an die Bezirksgemeinschaft Vinschgau für das Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU |
€ 3.634,50 |
| Delibera GC 422/2023
Beschluss GA 422/2023 |
07.08.2023 |
Realizzazione di un nuovo piazzale nell'ambito delle attrezzature collettive esistenti a Resia lavori da costruttore edile (SAL 4/2022) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 1, comma 1 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, convertito, con modificazioni, dalla legge 15.07.2022, n. 91
CUP J63J19000140004 - CIG 81766690B8
Öffentliche Arbeiten Bau eines Dorfplatzes im Bereich der bestehenden öffentlichen Einrichtungen in Reschen - Baumeisterarbeiten (BFS 4/2022) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26, Abs. 1 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, umgewandelt mit Änderungen durch das Gesetz vom 15.07.2022, Nr. 91.
CUP J63J19000140004 - CIG 81766690B8 |
CALVA BAU GMBH |
€ 13.694,26 |
| Delibera GC 416/2023
Beschluss GA 416/2023 |
07.08.2023 |
Rinnovo della fognatura e della condotta acque bianche "Kapron" (SAL 3/2022) - riconoscimento delladeguamento dei prezzi contrattuali ai sensi dellart. 1, comma 1 del D.L. 17.05.2022, Nr. 50, convertito, con modificazioni, dalla legge 15.07.2022, n. 91
CUP J68E21000030007 - CIG 8704588541
Erneuerung der Kanalisierung und der Weißwasserableitung in Örtlichkeit Kapron, Langtaufers (BFS 3/2022) - Anerkennung der Anpassung der vertraglichen Preise im Sinne des Art. 26, Abs. 1 des G.D. vom 17.05.2022, Nr. 50, umgewandelt mit Änderungen durch das Gesetz vom 15.07.2022, Nr. 91.
CUP J68E21000030007 - CIG 8704588541 |
MARX A.G. |
€ 21.930,56 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
24.07.2023 |
Edilizia ed Urbanistica. Edilizia abitativa agevolata: nuova zona a Curon: Assegnazione provvisoria di terreno al Sig. Schöpf Bastian
Raumordnung und Bauwesen: Geförderter Wohnbau: Neue Wohnbauzone Graun - Provisorische Grundzuweisung an Schöpf Bastian |
SCHOEPF BASTIAN |
€ 41.669,47 |
| Delibera GC 393/2023
Beschluss GA 393/2023 |
24.07.2023 |
Lavori di miglioramento paesaggistico da parte dell'Ispettorato Forestale di Silandro nel corso dell'anno 2022- autorizzazione spesa
Landschaftspflegemaßnahmen durch das Forstinspektorat Schlanders im Laufe des Jahres 2022- Ausgabenermächtigung. |
AGENZIA DEMANIO PROVINCIALE |
€ 73.303,60 |
| Delibera GC 394/2023
Beschluss GA 394/2023 |
24.07.2023 |
Edilizia ed Urbanistica. Edilizia abitativa agevolata: nuova zona a Curon: Assegnazione provvisoria di terreno alla Sig.ra Ehrentraut Brigitte
Raumordnung und Bauwesen: Geförderter Wohnbau: Neue Wohnbauzone Graun - Provisorische Grundzuweisung an Frau Ehrentraut Brigitte |
Ehrentraut Brigitte |
€ 33.436,18 |
| Delibera GC 391/2023
Beschluss GA 391/2023 |
24.07.2023 |
Permuta di terreno in C.C. Resia con pagamento di conguaglio - Acquisto in via di permuta della p.f. 682/9 c.c. Resia (P.T. 141/II) dal proprietario pro tempore della P.T. 141/II - Trasfermimento in via di permuta di 84 m² dalla p.f. 1206/30 nunc p.f. 1206/45 C.C. Resia (P.T. 92/II) al proprietario pro tempore della P.T. 141/II
Grundtausch in der K.G. Reschen mit Ausgleichszahlung - Erwerb im Tauschwege der Gp. 682/9 K.G. Reschen (E.Zl. 141/II) vom Eigentümern pro tempore der E.Zl. 141/II - Abtretung im Tauschwege 84 m² der Gp. 1206/30 nunc Gp. 1206/45 (E.Zl. 92/II) K.G. Reschen an den Eigentümer pro tempore der E.Zl. 141/II |
FOLIE ALOIS |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Kelderer Egon, Dell'Agnolo Sylvia |
€ 8.259,89 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Oberhofer Fabian, Wielander Lukas |
€ 3.539,95 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Pinggera Martin, Ing. Patscheider&Partner Gmbh |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Wallnöfer Jürgen, Bauer Georg, Wallnöfer Patrick, Hofer Martin, Tscholl Daniel |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 353/2023
Beschluss GA 353/2023 |
10.07.2023 |
Nuova costruzione di un centro per la protezione civile con relative sale di ricreazione nei pressi della scuola di avventura in località Grub/Vallelunga - esecuzione delle necessrie indagini sismiche, geologiche e geotecniche - incarico all'ufficio di geologia Cotza Dr. Geol. Gianluca di Prato allo Stelvio.
CIG Z033BB7659
Neubau eines Zivilschutzzentrums mit entsprechenden Aufenthaltsräumen im Bereich der Erlebnisschule in Grub/Langtaufers - Durchführung der notwendigen seismischen, geologischen und geotechnischen Untersuchungen - Auftragserteilung an das Geologiebüro Cotza Dr. Geol. Gianluca aus Prad a. Stj.
CIG Z033BB7659 |
COTZA GIANLUCA |
€ 7.573,52 |
| Delibera GC 373/2023
Beschluss GA 373/2023 |
10.07.2023 |
Acquisto di materiale da spargimento per il servizio invernale - incarico alla ditta Ortler srl di Prato allo Stelvio
CIG Z1A3BD00D0
Ankauf von Streugut für den Winterdienst - Auftragserteilung an Ortler GmbH aus Prad a. Stj.
CIG Z1A3BD00D0 |
ORTLER G.M.B.H. |
€ 2.108,89 |
| Delibera GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
10.07.2023 |
Riparazione del danno al lampione causato da terzi e denuncia alla compagnia assicurativa
CIG ZB73BD5645
Reparatur eines Schadens an der Straßenlaterne, verursacht durch Dritten und Meldung an Versicherung
CIG ZB73BD5645 |
3E OHG DES FEDERSPIEL C.&. T. |
€ 1.528,23 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Inderst Maria Magdalena, Kauntz Brigitte |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione (963784594A) - Presa d'atto del verbale della commissione di valutazione e della graduatoria del cocorso di progettazione nonchè liquidazione dei premi in denaro (1. posto CIG ZC43B6AFC2; 2, posto CIG Z4A3B6B22C; 3. Posto CIG Z803B6B3FB; 1. riconoscimento CIG ZD23B6B57E; 2. riconoscimento Z913B6B890; 3. riconoscimento Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb (963784594A) - Zur Kenntnisnahme des Protokolls der Bewertungskommission und der Rangordnung des Planungswettbewerbes, sowie Auszahlung der Preisgelder (1. Platz CIG ZC43B6AFC2; 2, Platz CIG Z4A3B6B22C; 3. Patz CIG Z803B6B3FB; 1. Anerkennung CIG ZD23B6B57E; 2. Anerkennung Z913B6B890; 3. Anerkennung Z6D3B6B9A5).
CUP J67I23000000004 |
Calderan Zanovello Architetti SRL |
€ 5.899,92 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione - compenso ai membri della commissione tecnica, sig.ra dott.ssa arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), sig. dott. arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), sig. dott. arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7)
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb - Entschädigung an die Mitglieder der technischen Bewertungskommission, Frau Dr. Arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), Herr Dr. Arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), Herr Dr. Arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7).
CUP J67I23000000004 |
Verdorfer Barbara |
€ 1.683,44 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione - compenso ai membri della commissione tecnica, sig.ra dott.ssa arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), sig. dott. arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), sig. dott. arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7)
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb - Entschädigung an die Mitglieder der technischen Bewertungskommission, Frau Dr. Arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), Herr Dr. Arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), Herr Dr. Arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7).
CUP J67I23000000004 |
Egger Kurt |
€ 1.692,12 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
10.07.2023 |
Riqualificazione del centro storico San Valentino - "Honnaslan Haus" - Concorso di pianificazione - compenso ai membri della commissione tecnica, sig.ra dott.ssa arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), sig. dott. arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), sig. dott. arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7)
CUP J67I23000000004
Ortskernsanierung St. Valentin - "Honnaslan Haus" - Planungswettbewerb - Entschädigung an die Mitglieder der technischen Bewertungskommission, Frau Dr. Arch. Barbara Verdorfer (CIG Z363B78577), Herr Dr. Arch. Kurt Egger (CIG Z743B7867D), Herr Dr. Arch. Andreas Flora (CIG Z6A3B787B7).
CUP J67I23000000004 |
Flora Andreas |
€ 1.680,65 |
| Delibera GC 347/2023
Beschluss GA 347/2023 |
26.06.2023 |
Impianto di depurificazione idrica Antimon Resia - Esecuzione dei lavori di sostituzione dei materiali filtranti) - Incarico alla ditta ATC Dr. G Mann GmbH con sede a D-74847 Obrigheim.
CIG ZF83B73950
Trinkwasseraufbereitungsanlage Antimon Reschen - Durchführung des Filtermaterialwechsels - Auftragserteilung an die Fa. ATC Dr. G. Mann GmbH mit Sitz in D-74847 Obrigheim.
CIG ZF83B73950 |
ATC DR. MANN GMBH |
€ 20.825,40 |
| Delibera GC 340/2023
Beschluss GA 340/2023 |
26.06.2023 |
Riqualificazione e ampliamento del parcheggio pubblico e costruzione di infrastrutture per la fermata autobus e relative aree verdi pubbliche a Curon - approvazione del verbale sulla procedura negoziata di data 26.06.2023 nonché aggiudicazione dei lavori alla ditta Marx srl di Silandro.
CUP J64E23000060007 - CIG 98585382EC
Umgestaltung und Erweiterung des öffentlichen Parkplatzes und Bau von Infrastrukturen der Bushaltestelle und der dazugehörigen öffentlichen Grünflächen in Graun - Genehmigung der Niederschrift über die Privatverhandlung vom 26.06.2023 sowie Zuschlag der Arbeiten an die Fa. Marx GmbH aus Schlanders
CUP J64E23000060007 - CIG 98585382EC |
MARX A.G. |
€ 260.399,80 |
| Delibera GC 342/2023
Beschluss GA 342/2023 |
26.06.2023 |
Diversi lavori manutazione urgentemente necessari sui parchi giochi per bambini nel comune di Curon Venosta - in carico alla ditta Arch Play srl.
CIG Z1D3BA119A
Verschiedene dringend notwendige Instandhaltungsarbeiten an den Kinderspielplätzen der Gemeinde Graun - Auftragserteilung an die Fa. Arch Play GmbH.
CIG Z1D3BA119A |
ARCH PLAY GMBH |
€ 3.074,40 |
